Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 1.292

Destination

SHINee

Letra

Destino

Destination

É um dado adquirido, não tenho nenhuma dúvida
당연하다 믿었지 의심할 틈도 없었지
dang-yeonhada mideotji uisimhal teumdo eopseotji

Foi só porque estávamos juntos, eu me tornei domesticado
함께라 외롭지 않았지 그냥 그 속에 길들어가
hamkkera oeropji anatji geunyang geu soge gildeureoga

Um passo, dois passos combinados, siga esta bandeira
한 발 두 발 맞춰서라 이 깃발만 따라와
han bal du bal matchwoseora i gitbalman ttarawa

Um dia, dois dias para viver, sem perceber para onde estou indo
하루 이틀 그냥 살아 어디로 가는지 모른 채
haru iteul geunyang sara eodiro ganeunji moreun chae

Os golpes da bandeira ao vento, minha visão se torna mais escura
깃발이 바람에 휘날려 내 눈 앞은 어둡게 가려져
gitbari barame hwinallyeo nae nun apeun eodupge garyeojyeo

Eu serei capaz de ver o meu destino
난 볼 수 있을까 나의 destination
nan bol su isseulkka naui destination

O vento agitava a bandeira, os meus passos estão perdidos ao longo da frente
깃발이 바람에 휘청여 내 발 걸음은 앞을 따라 떠돌아
gitbari barame hwicheong-yeo nae bal georeumeun apeul ttara tteodora

Eu seria capaz de chegar ao meu destino
난 갈 수 있을까 나의 destination
nan gal su isseulkka naui destination

Na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na

Na na na na na na na na Meu destino
Na na na na na na na na 나의 destination
Na na na na na na na na naui destination

Na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na

Na na na na na na na na Meu destino
Na na na na na na na na 나의 destination
Na na na na na na na na naui destination

Eu não conseguia ouvir nada, eu não podia dizer nada
듣지 못한 건 없었지 말 못 할 것도 없었지
deutji motan geon eopseotji mal mot hal geotdo eopseotji

Eu fecho meus olhos e acendem a luz, coloca a teoria em frente sem lógica
눈을 감고 불을 켜지 논리 없는 진릴 세우며
nuneul gamgo bureul kyeoji nolli eomneun jillil se-umyeo

Isso é correto, por isso, lembre-se bem
이게 이래 맞는 거다 그냥 그렇게 알아
ige irae manneun geoda geunyang geureoke ara

Nem sequer percebe que você pode estar errado
그게 되레 틀릴 거란 생각도 하지 못한 채
geuge doere teullil georan saenggakdo haji motan chae

Os golpes da bandeira ao vento, minha visão se torna mais escura
깃발이 바람에 휘날려 내 눈 앞은 어둡게 가려져
gitbari barame hwinallyeo nae nun apeun eodupge garyeojyeo

Eu serei capaz de ver o meu destino
난 볼 수 있을까 나의 destination
nan bol su isseulkka naui destination

O vento agitava a bandeira, os meus passos estão perdidos ao longo da frente
깃발이 바람에 휘청여 내 발 걸음은 앞을 따라 떠돌아
gitbari barame hwicheong-yeo nae bal georeumeun apeul ttara tteodora

Eu seria capaz de chegar ao meu destino
난 갈 수 있을까 나의 destination
nan gal su isseulkka naui destination

Na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na

Na na na na na na na na Meu destino
Na na na na na na na na 나의 destination
Na na na na na na na na naui destination

Na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na

Na na na na na na na na Meu destino
Na na na na na na na na 나의 destination
Na na na na na na na na naui destination

A história em si é feita após outros passos
이 걸음이 딴 발자국만을 바삐 뒤 쫓아 만들어 낸 history
i georeumi ttan baljagungmaneul bappi dwi jjocha mandeureo naen history

Essas estrelas param e brilham no meu caminho
멈춰서 저 별들이 비추는 나의 길
meomchwoseo jeo byeoldeuri bichuneun naui gil

Este lugar que ninguém conhece, eu vou cada vez mais rápido
아무도 모르는 이 곳에 이끌려 점점 더 가파르게 빨려 들어
amudo moreuneun i gose ikkeullyeo jeomjeom deo gapareuge ppallyeo deureo

Deixando para trás a atmosfera estranha de ver esta nova tendência
쾅 하고 부딪힌 애매모호한 기류를 뒤로 난 미뤄 내 읽어 낸 흐름
kwang hago budichin aemaemohohan giryureul dwiro nan mirwo nae ilgeo naen heureum

O sentimento de não ser capaz de ver pela frente, feche os olhos e senti-lo passo a passo
앞이 보이지 않는 다 이런 느낌 다 눈을 감고 느껴 다 한 발 한 발 모두 다
api boiji anneun da ireon neukkim da nuneul gamgo neukkyeo da han bal han bal modu da

O fertilizante do futuro, agora avança abençoado diante de nós
앞을 위한 밑거름이 지금이 내 발걸음 앞을 향해 나아가 우리들 앞에 축복을
apeul wihan mitgeoreumi jigeumi nae balgeoreum apeul hyanghae na-aga urideul ape chukbogeul

Está tudo decidido? Por que eu não posso parar
모든 게 정해져 있을까 왜 난 멈춰 설 수가 없을까
modeun ge jeonghaejyeo isseulkka wae nan meomchwo seol suga eopseulkka

Será que vou ser capaz de cumprir o meu destino
난 알 수 있을까 나의 destination
nan al su isseulkka naui destination

Estará tudo à frente, onde irá parar essas bandeiras?
모든 게 저 앞에 있을까 저 깃발들은 어디에 멈춰 설까
modeun ge jeo ape isseulkka jeo gitbaldeureun eodie meomchwo seolkka

Eu seria capaz de chegar ao meu destino?
난 갈 수 있을까 나의 destination
nan gal su isseulkka naui destination

Na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na

Na na na na na na na na Meu destino
Na na na na na na na na 나의 destination
Na na na na na na na na naui destination

Na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na

Na na na na na na na na Meu destino
Na na na na na na na na 나의 destination
Na na na na na na na na naui destination

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SHINee e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver mais no Blog


Opções de seleção