exibições de letras 511.147

Accidentally in Love

Shrek

Letra

Significado Pratique inglês

Acidentalmente Apaixonado

Accidentally in Love

Então ela disse qual é o problema babySo she said what's the problem baby
Qual é o problema? Eu não seiWhat's the problem I don't know
Bem, talvez eu esteja apaixonado (apaixonado)Well maybe I'm in love (love)
Penso nisso todo tempoThink about it every time
Eu penso nissoI think about it
Não consigo parar de pensar nissoCan't stop thinking 'bout it

Quanto tempo mais levará para curar isto?How much longer will it take to cure this
Apenas pra curar isso, pois eu não consigo ignorar isso se for Amor (amor)Just to cure it cause I can't ignore it if it's love (love)
Faz com que eu me vire e me encara, mas eu não sei nadaMakes me wanna turn around and face me but I don't know nothing
sobre amor'bout love

Venha, venhaCome on, come on
Vire um pouco mais rápidoTurn a little faster
Venha, venhaCome on, come on
O mundo virá logo atrásThe world will follow after
Venha , venhaCome on, come on
Pois todos estão procurando amorBecause everybody's after love

Então, eu disse , eu sou uma bola de neve correndoSo I said I'm a snowball running
Correndo até a primavera que esta trazendo todo esse amorRunning down into the spring that's coming all this love
Derretendo debaixo do céu azulMelting under blue skies
Espalhando a luz do solBelting out sunlight
Amor cintilanteShimmering love

Bem, baby, eu me rendoWell baby I surrender
Ao sorvete de morangoTo the strawberry ice cream
Nunca termine todo este amorNever ever end of all this love
Bem, eu não pretendia fazer issoWell I didn't mean to do it
Mas não há escapatoria para seu amorBut there's no escaping your love

Essas linhas de relâmpagosThese lines of lightning
Significam que nunca estaremos sozinhosMean we're never alone,
Nunca sozinhos, não , nãoNever alone, no, no

Venha, venhaCome on, Come on
Venha para mais pertoMove a little closer
Venha, venhaCome on, Come on
Eu quero escutar você sussurrarI want to hear you whisper
Venha, venhaCome on, Come on
Acomode-se dentro do meu amorSettle down inside my love

Venha venha,Come on, come on
Pule um pouco mais altoJump a little higher
Venha venhaCome on, come on
Se você se sentir um pouco mais leveIf you feel a little lighter
Venha, venhaCome on, come on
Nós estamos uma vezWe were once
Em um tempo no amorUpon a time in love

Acidentalmente apaixonadosWe're accidentally in love
Acidentalmente apaixonadosAccidentally in love (x7)

AcidentalmenteAccidentally

Eu estou apaixonado , eu estou apaixonadoI'm In Love, I'm in Love,
Eu estou apaixonado, eu estou apaixonadoI'm in Love, I'm in Love,
Eu estou apaixonado, eu estou apaixonadoI'm in Love, I'm in Love,
AcidentalmenteAccidentally (X 2)

Venha, venhaCome on, come on
Gire um pouco mais apertadoSpin a little tighter
Venha, venhaCome on, come on
E o mundo é um pouco mais claroAnd the world's a little brighter
Venha, venhaCome on, come on
Apenas entre dentro delaJust get yourself inside her

Amor... eu estou apaixonadoLove ...I'm in love

Composição: Counting Crows. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Ana. Legendado por Carlos e mais 3 pessoas. Revisões por 3 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shrek e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Shrek


play
00:00 / 00:00
        Configurações
        Outros vídeos
        Legenda
        Legenda