Maine Soch Liya (feat. Udit Narayan)
Shreya Ghoshal
Eu Pensei (part. Udit Narayan)
Maine Soch Liya (feat. Udit Narayan)
Eu pensei
maine soch liya
Eu pensei
maine soch liya
Que o que quer que acontecer, querida
kutch bhi ho yaar
Eu irei te amar
main toh karunga tumse he pyar
Eu pensei
maine soch liya
Eu pensei
maine soch liya
Que o que quer que acontecer, querido
kutch bhi ho yaar
Eu irei te amar
main toh karungi tumse he pyar
Eu pensei
maine soch liya
Eu pensei
maine soch liya
Eu pensei
maine soch liya
São apenas alguns dias de despedida
bas kutch din ki yeh judaai hain
São apenas alguns dias de distância
bas kutch din ki yeh duri hain
E novamente terá a temporada de encontro
phir mausam milne ka hain
E novamente terão os momentos de união
phir har lamha sinduri hain
O que dizer sobre a situação do meu coração
kya haal batau is dil ka
Eu não consigo te dizer nada
main tumse kutch na keh paau
Eu estou tão inquieta
itna bechain kiya tumne
Eu sequer consigo ficar longe de você por um instante
ek pal bhi dur na reh paau
Eu pensei
maine soch liya
Eu pensei
maine soch liya
Que o que quer que acontecer, querido
kutch bhi ho yaar
Eu irei te amar
main toh karungi tumse he pyar
Eu pensei
maine soch liya
Eu pensei
maine soch liya
Eu pensei
maine soch liya
Eu não disse nada com meus lábios
hotho se maine kutch na kaha
E mesmo sem dizer, tudo foi dito
bin bole sab kutch bol diya
Você me deu de presente seu amor
teri chahat ka najrana de
E seu amor é inestimável para mim
tune mujhko bemol kiya
Não havia cores assim na minha vida
na toh aaisi rang raliya thi
Não havia chegado essa estação
na toh aaisi rut aayi thi
Antes de te conhecer
tumse milne se pehle toh
Minha vida era solitária
mere jeevan mein tanhai thi
Eu pensei
maine soch liya
Eu pensei
maine soch liya
Que o que quer que acontecer, querida
kutch bhi ho yaar
Eu irei te amar
main toh karunga tumse he pyar
Eu pensei
maine soch liya
Eu pensei
maine soch liya
Que o que quer que acontecer, querido
kutch bhi ho yaar
Eu irei te amar
main toh karungi tumse he pyar
Eu pensei
maine soch liya
Eu pensei
maine soch liya
Eu pensei
maine soch liya
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shreya Ghoshal e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: