Bairi Piya (feat. Udit Narayan)
Shreya Ghoshal
Amado Inimigo
Bairi Piya (feat. Udit Narayan)
Ish, ish
Ish, ish
Meu amado inimigo é muito cruel, ish
Bairi piya bada bedardi, ish
Oh, meu amado inimigo é muito cruel
Ho, bairi piya bada bedardi
Ele não sabe o que é sofrer, é um tratante
Dil ka dard na jaane saudaai
É impiedoso, é injusto, oh Deus Ram
Harjaai zulmi ram duhaai
Como dizer, como contar, oh Deus Ram
Kaise kahoon kaase kahoon haai ram
Ele não sabe o que é sofrer
Dil ka dard na jaane
Não sabe, não sabe, não sabe, não sabe
Na jaane, na jaane, na jaane jaane jaane haai
Meu amado inimigo é muito cruel
Bairi piya bada re bedardi
Oh oh, meu amado inimigo é muito, ish
Ho ho, bairi piya bada be, ish
Quando você estava longe, ainda assim estava perto
Tu door jo tha to paas hi tha
Agora quando que está perto, ainda assim está longe, por quê?
Ab paas hai to door hai kyoon
Não sei, não sei, não sei
Na jaane jaane jaane jaane jaane
Quando você estava longe, ainda assim estava perto
Tu door jo tha to paas hi tha
Agora quando que está perto, ainda assim está longe, por quê?
Ab paas hai to door hai kyoon
Se aproxime e coloque esse bracelete em mim
Aa paas to aa pehna bhi de yeh kangna
Não me irrite, entenda o que direi agora
Na sata, ab maan bhi le yeh kehna
Como dizer, como contar, oh Deus Ram
Kaise kahoon kaase kahoon ram
O bracelete não escuta o que é dito
Kangna kehna na maane
Não escuta, não escuta, não escuta
Na maane, na maane, na maane
Esse bracelete é muito cruel
Yeh kangna bada bedardi
Oh, esse bracelete é muito cruel
Ho, yeh kangna bada bedardi
O brancelete não escuta o que é dito
Kangna kehna na maane deewana
É louco, vadio, impiedoso, oh Deus Ram
Aawaara, sangdil ram duhaai
Me entenda agora
Ab maan bhi jaao na
Não não não não
(Na na na na)
Se aproxime mais
Tum paas to aao na
Sim, sim, oh, sim, sim
(Haan haan re haan haan)
Em suas palavras inebriantes
Baheki baheki baaton mein teri
Eu estou caindo lentamente
Dheere dheere aane lagi
O vagalume me disse: Aquele é o seu amado
Jugnu ne mujhse kaha aisa hai yeh tera piya
Ele levará seu coração
Le hi jaayega tera jiya
Sim, com suas conversas amáveis
Haan, pyaari pyaari baaton pe teri
Até mesmo a Lua começou a rir
Chaandni bhi hasne lagi
As estrelas começaram a sorrir, o vento começou a sussurrar
Taare muskuraane lage, hawa gungunaane lagi
Até mesmo o céu se contorceu em felicidade
Aasmaan bhi jhoom utha
Como dizer, como contar, oh Deus Ram
Kaise kahoon, kaase kahoon haai ram ram ram ram ram
Esse maluco não sabe nada
Pagla itna na jaane
Não sabe, não sabe, não sabe
Na jaane, na jaane, na jaane jaane jaane haai
Ish
Ish
Ish
Ish
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shreya Ghoshal e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: