Sapna Hai Sach Hai (feat. Abhay Jodhapurkar)
Shreya Ghoshal
É Um Sonho Ou É Real (part. Abhay Jodhapurkar)
Sapna Hai Sach Hai (feat. Abhay Jodhapurkar)
É um sonho ou é real
Sapna hai sach hai
Eu não sei que tipo de magia é essa
Ki jadoon hai ya jane kya hai
O tempo que nunca para
Behta samay ik pal ko
Estagnou por um momento bem ali
Yahi tham gaya hai
Parece que você
Lagta hai tha likha
Foi escrita para mim
Tu hai mere liye
E eu fui destinado
Aur mujhe bhi tera
A ser teu
Hona hi tha
Muitos dias foram mágicos
Kitne din tha ye mantar sa
Mas alguns momentos foram difíceis de viver
Jeena har pal tha dubhar sa
Ontem minha vida estava completamente deserta
Kal jeevan tha soona soona
Agora está chovendo uma nuvem de felicidade
Sukh ka baadal ab hai barsa
Como o pássaro encontrou o céu
Jaise panchhi ambar paaye
Como o rio encontrou o mar
Jaise nadiya sagar paaye
Foi assim que eu te encontrei
Aise Maine tumko paaya
Como Radha encontrou Krishna
Jaise radha girdhar paaye
Parece que você
Lagta hai tha likha
Foi escrita para mim
Tu hai mere liye
E eu fui destinado
Aur mujhe bhi tera
A ser teu
Hona hi tha
Foi quando a esperança que estava adormecida despertou
Jaagi aasha kabki soyi
Ninguém mais está aqui, apenas você e eu
Tum ho main hoon, aur na koi
Eu pensei que estava perdida
Door kahi par ho apna ghar
Em um lugar distante de casa
Sochu main ye khoyi khoyi
Deixe-me deixar claro aquilo que está em meu coração
Kehne ko jo mera mann hai
De agora em diante aquele é teu trono
Ab wo tera singhasan
Meu respirar se tornou seu protetor
Tera pehra inn saanson par
O pulsar do meu coração se tornou seu devoto
Teri jogan ye dhadkan hai
Parece que você
Lagta hai tha likha
Foi escrita para mim
Tu hai mere liye
E eu fui destinado
Aur mujhe bhi tera
A ser seu
Hona hi tha
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Shreya Ghoshal e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: