Tabaah Ho Gaye

Fiquei Devastada

Tabaah Ho Gaye

Eu não rezei em benefício de ninguém
Di nahi dua bhale
Mas nunca amaldiçoei também
Na di kabhi baddua
Eu não fiquei desapontada
Na khafa huey na hum
E nunca fui infiel também
Huey kabhi bewafa

Mas você foi infiel
Tum magar bewafa ho gaye
Por que ficou desapontado
Kyun khafa ho gaye
Então após me separar de você
Ke tumse juda hoke hum
Eu fiquei devastada
Tabaah ho gaye

Fiquei devastada!
Tabaah ho gaye!
Fiquei devastada!
Tabaah ho gaye!
Fiquei devastada!
Tabaah ho gaye!

O seu amor em meus olhos
Phir akhiyan mein preet ki teri
Venha o acender novamente
Reet jaga jaana
Para o bem da minha solidão
Mohey chhod ke jaane ki khatir
Volte para mim mais uma vez
Hi laut ke aa jana

O seu amor em meus olhos
Phir akhiyan mein preet ki teri
Venha o acender novamente
Reet jaga jaana
Para o bem da minha solidão
Mohey chhod ke jaane ki khatir
Volte para mim mais uma vez
Hi laut ke aa jana

Sim, você se tornou companheiro de uma estranha
Haan ghair ke humnawa ho gaye
Por que você ficou desapontado
Kyun khafa ho gaye
Então após me separar de você
Ki tumse juda hoke hum
Eu fiquei devastada
Tabaah ho gaye

Fiquei devastada!
Tabah ho gaye!
Fiquei devastada!
Tabah ho gaye!
Fiquei devastada!
Tabah ho gaye!

Sim, em oração eu tinha pedido a Deus
Haan sajde mein humne maanga tha
Para te dar uma vida longa
Umar bhi humari lag jaaye tumko
Eu mesma me punia tanto
Khud se hi tauba karte the
Para que o meu mau olhado não te afetasse
Nazar na humari lag jaaye tumko

Sim, em oração eu tinha pedido a Deus
Haan sajde mein humne maanga tha
Para te dar uma vida longa
Umar bhi humari lag jaaye tumko
Eu mesma me punia tanto
Khud se hi tauba karte the
Para que o meu mau olhado não te afetasse
Nazar na humari lag jaaye tumko

Mas eu
Hum magar
Mas eu não sabia como tinha me tornado desagradável para você
Hum magar nagawara tumhe kis tarah ho gaye
Então após me separar de você eu fiquei devastada
Ki tumse juda hoke hum tabaah ho gaye

Fiquei devastada!
Tabah ho gaye!
Fiquei devastada!
Tabah ho gaye!
Fiquei devastada!
Tabah ho gaye!