Dieser Tag Gehört Uns Zwei

Este Dia Pertence a Nós Dois

Dieser Tag Gehört Uns Zwei

Oi, você já está acordado?
Hallo du, bist du schon wach?
Estou pensando em nós agora
Ich denke über uns gerade nacht
Quanto tempo faz?
Wie lang ist das her?
Que eu já pertenço completamente a você
Dass ich dir schon ganz gehöre

Uma pequena eternidade
Eine kleine Ewigkeit
Um tempo maravilhoso
Eine wunderbare Zeit
E exatamente nesta noite
Und genau in dieser nacht
Eu pensei em você
Habe ich mit dir gedacht

Este dia pertence a nós dois
Dieser Tag gehört uns zwei
Vamos comemorar
Komm, wir feiern
Que existimos na Terra
Dass es uns auf Erden gibt
Você e eu
Dich und mich

Este dia pertence a nós dois
Dieser Tag gehört uns zwei
Agora e sempre
Jetzt und immer
Só você importa para mim
Zählst nur du für mich
Não há felicidade maior
Mehr glück, das gibt es nicht

Muitas experiências e muitas risadas
Viel erlebt und viel gelacht
Muitas coisas passamos juntos
Viel gemeinsam durchgemacht
Com força unida
Mit vereinter Kraft
Alcançamos muitos objetivos juntos
Manches Ziel mit dir geschafft

De vez em quando, temos momentos difíceis
Dann und wann die Zeiten hat
Mas o coração em grande aventura
Doch das Herz auf grossen Fahrt
Isso nos uniu firmemente
Dass hat uns, wie's so schön heisst
Como dizem tão bonito
Fest zusammengeschweisst

Este dia pertence a nós dois
Dieser Tag gehört uns zwei
Vamos comemorar
Komm, wir feiern
Que existimos na Terra
Dass es uns auf Erden gibt
Você e eu
Dich und mich

Este dia pertence a nós dois
Dieser Tag gehört uns zwei
Agora e sempre
Jetzt und immer
Só você importa para mim
Zählst nur du für mich
Não há felicidade maior
Mehr glück, das gibt es nicht

Vamos. Uma taça de champanhe
Komm. Ein Gläschen Sekt
Pode ser hoje
Dart es heute schon sein
Pela vida, pelo amor
Auf das Leben, auf die Liebe
Vamos brindar!
Komm, schlag ein!

Este dia pertence a nós dois
Dieser Tag gehört uns zwei
Vamos comemorar
Komm, wir feiern
Que existimos na Terra
Dass es uns auf Erden gibt
Você e eu
Dich und mich

Este dia pertence a nós dois
Dieser Tag gehört uns zwei
Agora e sempre
Jetzt und immer
Só você importa para mim
Zählst nur du für mich
Não há felicidade maior
Mehr glück, das gibt es nicht

Só você importa para mim
Zählst nur du für mich
Não há felicidade maior
Mehr glück, das gibt es nicht