I'm Not Perfect
Silence 4
I'm Not Perfect (Tradução)
I'm Not Perfect
Fui ensinado a não mentir
I've been taught not to lie
Fui um escuteiro cheio de orgulho
I was a scout full of pride
Mas não posso partilhar o que sinto agora
But I can't share none of what I'm feeling now
E tu odeias-me
And you resent me
Mas são as mentiras que te mantém por perto
But it's the lies that keeps you around
Não sou perfeito, sou apenas uma farsa
I'm not perfect, I'm just a fake
Mas mesmo assim pedes por mais do que eu posso dar
But stil you ask for more than I can act
E isso apenas põe-me fora de mim.
And it just drains me out
Então tu dizes para largar a minha capa e ser eu próprio
Then you say to drop my armour and be myself
Estás farta das minhas defesas
You've been tired of my defenses
Razões estúpidas
Stupid reasons
Enganando a ti e aos teus sentidos
Deceiving you and your senses
Mas eu estou protegendo-te de todo este inferno
But I'm protecting you from this hell
Não sou perfeito, sou apenas uma farsa
I'm not perfect, I'm just a fake
Mas mesmo assim pedes por mais do que eu posso dar
But still you ask for more than I can act
E isso apenas põe-me fora de mim.
And it just drains me out
Pára de mentir, pára de fingir
Stop lying Stop faking
Tu és nada és apenas um desperdício de tempo
You're nothing You're just a waste of time
Por nove meses estive grávido de mentiras
For 9 months I've been pregnant with lies
E brevemente ela estará a gritar os gritos,
And soon she'll be sreaming the screams,
Gritando Eu tenho tentado escondê-los de ti
Screaming I've been trying to hide them from you
Com ilusões
With illusions
A verdade pode trazer tanta inútil, sem necessidade,
Truth can bring so much useless, worthless,
Insuportável DOR
unconceiving PAIN
Aqui vem a dor
Here comes the pain
Mas mesmo assim pedes por mais do que eu posso dar
But still you ask for more than I can act
E eu não posso colaborar com isso.
And I can't cope with it
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Silence 4 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: