Angelo Mío

meu anjo

Angelo Mío

Ooh sim!
Uhh, yeah!

eu estava andando uma noite
Andaba yo una noche
Muito solitário para a cidade grande
Muy sola por la gran ciudad
E de repente eu vi um cara alto que
Y de repente vi un tipo alto que
ele me olha e diz
Me mira y dice

ei me escute
Oye, escúchame
eu não sei de nada
Yo no conozco nada
Vida não, não sei o que é
La vida no, no sé qué es

Ingênuo como eu você não encontrará, eu sei
Ingenuas como yo no encontraras, lo sé
Eu só quero que você me ouça bem
Yo solo quiero que me escuches bien

Tchau, tchau, meu Ângelo! Você vê, ele é meu tipo
Ciao, ciao, Angelo mío! Ya lo ves, él es tipo mío
Eu me sinto tão sozinho, por favor, faça-me companhia
Me siento tan solo, te ruego hazme compañía

Você me diz: eu sou um artista
Me dices: soy artista
E eu vivo da minha inspiração
Y vivo de mi inspiración
Pintando eu sou um pacote, você vai ver
Pintando soy un haz, ya lo comprobarás
E ele parecia um criador
Y parecía todo un creador

o fim me move
El final me conmueve
E em seus braços eu já estou
Y entre sus brazos ya estoy
Onde você quer eu vou e juntos
Donde tú quieras voy y junto
Você vai ver que essa noite não vai acabar
A mí verás que esta noche no terminará

Bye Bye! Meu Angelo, você vê, ele é meu tipo
Ciao, ciao! Angelo mío, ya lo ves, él es tipo mío
Eu me sinto tão sozinho, imploro que você me faça companhia
Me siento tan solo te ruego hazme compañía

Ai que noite divertida!
Ay, qué noche divertida!
passear com seus amigos
Pasear con sus amigos
Que eles são loucos, eu sei, tão loucos quanto ele
Que son locos, ya lo sé, tan locos como él
Mas não importa, eu me divirto
Pero no importa yo lo paso bien

Depois de algumas horas a coisa me entediou
Después de algunas horas la cosa me aburrió
Cansado descobri um grande tédio em mim
Cansada descubrí un gran hastío en mí
Mas ele insiste, ele repete
Pero él insiste, vuelve a repetir

Bye Bye! Meu Angelo, você vê, ele é meu tipo
Ciao, ciao! Angelo mío ya lo ves él es tipo mío
Eu me sinto tão sozinho, imploro que você me faça companhia
Me siento tan solo te ruego hazme compañía

O final desta história é lógico de fato
El final de esta historia es lógica en verdad
Eu não estou mais interessado em ficar com aquele cara
No me interesa más con ese tipo estar
Sou eu quem agora diz a ele assim
Soy yo quien dice ahora a él así

Adeus meu Ângelo!
Chau, chau, Angelo mío!
Você vê, você não era meu tipo
Ya lo ves, no eras el tipo mío
Você é chato
Eres aburrido
Adeus querida, agora adeus
Adiós, querido, ahora adiós

Tchau, meu Ângelo!
Chau, chau, Ángelo mío!
Você vê, você não era meu tipo
Ya lo ves, no eras el tipo mío
Você é chato
Eres aburrido
Adeus querida, agora adeus
Adiós, querido, ahora adiós

Oh! Você é chato
Ay! Eres aburrido
Agora quem vai embora sou eu
Ahora quien se va soy yo