Camino Verde

caminho verde

Camino Verde

Hoje eu aconteceu de novo
Hoy he vuelto a pasar
por aquela estrada verde
Por aquel camino verde
Que pelo vale se perde
Que por el valle se pierde
com minha triste solidão
Con mi triste soledad

Hoje eu rezei novamente
Hoy he vuelto a rezar
À porta da ermida
A la puerta de la ermita
E eu perguntei a sua pequena virgem
Y pedí a tu virgencita
que eu te encontre de novo
Que yo te vuelva a encontrar

no caminho verde
En el camino verde
caminho verde
Camino verde
quem vai ao eremitério
Que va a la ermita
Desde que você partiu
Desde que tú te fuiste
eles choram de dor
Lloran de pena
as margaridas
Las margaritas

A fonte secou
La fuente se ha secado
lírios
Las azucenas
estão murchas
Están marchitas
no caminho verde
En el camino verde
caminho verde
Camino verde
quem vai ao eremitério
Que va a la ermita

Hoje gravei de novo
Hoy he vuelto a grabar
Nossos nomes no carvalho
Nuestros nombres en la encina
eu subi a colina
He subido a la colina
E aí eu comecei a chorar
Y allí me he puesto a llorar

no caminho verde
En el camino verde
caminho verde
Camino verde
quem vai ao eremitério
Que va a la ermita
Desde que você partiu
Desde que tú te fuiste
eles choram de dor
Lloran de pena
as margaridas
Las margaritas

A fonte secou
La fuente se ha secado
lírios
Las azucenas
estão murchas
Están marchitas
no caminho verde
En el camino verde
caminho verde
Camino verde
quem vai ao eremitério
Que va a la ermita

Caminho
Camino

caminho verde
Camino verde