Tradução gerada automaticamente
Loca Idea
Silvana Di Lorenzo
ideia louca
Loca Idea
Sim, eu posso imaginar que você é
Sí puedo imaginar que estas
Aqui eu me sinto muito mal
Aquí me siento muy mal
Eu quero lembrar e ter você agora
Quiero recordar y tenerte ahora
como era um ano atrás
Como era un año atrás
E esta noite estou com outro
Y esta noche estoy con otro
Você estará talvez rindo de mim
Tu estarás quizá riéndote de mi
Do meu ciúme, o que você sabe que eu não consigo parar
De mis celos, que sabes no puedo dejar
eu não posso mais parar
Ya no puedo dejar
ideia maluca de amá-lo
Loca idea de estar amándolo a el
Pensando estará ao seu lado agora
Pensando estará ahora junto a ti
Louca, louca, louca ideia de ter você aqui
Loca, loca, loca idea tenerte aquí
No escuro eu sinto o seu
En la oscuridad me siento tuya
Ideia maluca eu sorri com ele
Loca idea yo me sonrió con el
querendo estar chorando com você
Queriendo estar llorando junto a ti
Louca, louca, louca ideia de te sentir minha
Loca, loca, loca idea sentirte mío
Se eu fechar meus olhos, eu vejo você
Si cierro los ojos, yo te veo
Você estava dirigindo enquanto eu estava bêbado
Manejabas mientra yo borracha
Por ciúmes eu sempre pedia mais
De celos fui pidiendo siempre más
Então você disse: vamos andar
Después dijiste: Vamos caminemos
Andando fomos, quase sem falar
Caminando fuimos, casi sin hablar
Em silêncio sozinho, eu te abracei bem forte para mim
En silencio solos, te abrace muy fuerte a mi
Você me disse o que está acontecendo, o amor acaba logo
Me contaste lo que pasa, el amor termina pronto
você não podia mais mentir
No pudiste más mentir
ideia maluca de amá-lo
Loca idea de estar amándolo a el
Pensando estará ao seu lado agora
Pensando estará ahora junto a ti
Louca, louca, louca ideia de ter você aqui
Loca, loca, loca idea tenerte aquí
No escuro eu sinto o seu
En la oscuridad me siento tuya
Ideia maluca eu sorri com ele
Loca idea yo me sonrió con él
querendo estar chorando com você
Queriendo estar llorando junto a ti
Louca, louca, louca ideia de te sentir minha
Loca, loca, loca idea sentirte mío
Se eu fechar meus olhos, eu vejo você
Si cierro los ojos, yo te veo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Silvana Di Lorenzo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: