Peaje

Pedágio

Peaje

Com mamãe aprendi a rezar
Con mamá aprendí a rezar
ser feliz um dia
Para ser feliz un día
Mas a felicidade passou
Pero la felicidad pasó
era noite enquanto eu dormia
Fue de noche mientras yo dormía

Eu fui à igreja e implorei
Fui a la iglesia y suplique
um verdadeiro milagre
Un milagro verdadero
Mas grátis nunca é grátis
Más lo gratis nunca sale gratis
Eu paguei os pecados primeiro
Los pecados los pague primero

o destino estava me atingindo
Fue golpeándome el destino
me arrastando para uma pirueta
Arrastrándome en picada
Hoje mantenho meu braço levantado
Hoy mantengo el brazo levantado
Bem, eu realmente não acredito em mais nada
Pues realmente ya no creo en nada

Eles me ensinaram a semear
Me enseñaron a sembrar
Eu plantei rosas em canteiros de flores
Planté rosas en canteros
Mas eu apenas comecei a regá-los
Pero apenas empecé a regarlas
Eles começaram o mundo inteiro
Arrancaron las del mundo entero

Eu descobri o quanto isso importa
Descubrí que tanto da
Sendo do céu, do inferno
Ser del cielo, del infierno
Bem, você vive nove meses
Pues se viven nueve meses
E pouco a pouco você morre
Y después de a poco vas muriendo

Eu já morri em Nova York
Ya morí en Nueva York
E o mesmo em Paris
Y otro tanto en París
Mas agora que te conheci
Pero ahora que te conocí
estou morrendo um pouco mais feliz
Voy muriendo un poco más feliz

e é por isso que não fala comigo
Y por eso no me hables
do futuro por vir
Del futuro que vendrá
O paraíso é este momento aqui
Paraíso es este instante aquí
Se você me der a mesma maçã
Si tu misma manzana me das

o que você quiser eu serei
Lo que quieras voy a ser
você finge ser feliz
Tú simula ser feliz
Deixa o mundo se matar lá fora
Deja el mundo que se mate afuera
Se você me matar com seu amor aqui
Si me matas con tu amor aquí

Tantos navios já partiram
Ya partieron tantos barcos
Eu já perdi a fé e a paz
Ya perdí la fe y la paz
quando eu digo que te amo assim
Cuando digo que te amo así
É porque eu te amo muito mais
Es porque te amo mucho más

o que você quiser eu serei
Lo que quieras voy a ser
você finge ser feliz
Tú simula ser feliz
quando eu digo que te amo assim
Cuando digo que te amo así
É porque eu te amo muito mais
Es porque te amo mucho más

quando eu digo que te amo assim
Cuando digo que te amo así
É porque eu te amo muito mais
Es porque te amo mucho más
quando eu digo que te amo assim
Cuando digo que te amo así
É porque eu te amo muito mais
Es porque te amo mucho más