Volver a Comenzar

Começar de novo

Volver a Comenzar

Como entender?
¿Como hacer para entender?
Onde foi que errei?
¿Dónde fue que me equivoque?
Não pensei que, para vencer,
No pensé que por triunfar
Jogaria minha felicidade fora
Jugaría mi felicidad

E ao ganhar, te perdi
Y al ganar, te perdí
Para ser dona da minha solidão
Para ser dueña de mi soledad

Tantas vidas juntas que não voltarão!
Cuanta vida juntos que no volverá!
Quantos dias que jamais poderei esquecer!
Cuantos días que jamás podre olvidar!
Como vou fazer para não pensar?
¿Como voy hacer para no pensar?
Que difícil é começar de novo
Que difícil es volver a comenzar

Quantas coisas deixamos de dizer!
Cuantas cosas nos dejamos de decir!
Quantos sonhos ficaram por viver!
Cuántos sueños nos quedaron por vivir!
Como vou fazer para não chorar?
¿Como voy hacer para no llorar?
Que difícil é começar de novo
Que difícil es volver a comenzar

Solidão, felicidade
Soledad, felicidad
Uma chega, outra já se vai
Una llega, otra ya se va
Caminharei um pouco mais
Caminaré un poco más
Para não estar quando você partir
Para no estar cuando me dejaras

Não terei nada igual
No tendré nada igual
Ao amor que houve entre nós dois
Al amor que hubo entre los dos

Tantas vidas juntas que não voltarão!
Cuanta vida juntos que no volverá!
Quantos dias que jamais poderei esquecer!
Cuantos días que jamás podre olvidar!
Como vou fazer para não pensar?
¿Como voy hacer para no pensar?
Que difícil é começar de novo
Que difícil es volver a comenzar

Quantas coisas deixamos de dizer!
Cuantas cosas nos dejamos de decir!
Quantos sonhos ficaram por viver!
Cuántos sueños nos quedaron por vivir!
Como vou fazer para não chorar?
¿Como voy hacer para no llorar?
Que difícil é começar de novo
Que difícil es volver a comenzar

Lembre-se de mim, meu amor
Recuerdame mi amor
Se quiser, eu posso
Si quieres yo podré
Começar de novo
Volver a comenzar