Carrousel

Tengo que mudarme de país
Para soportar esta distancia
Cruzar mares, cruzar pieles
No volverte a ver

Cuando la canción no ayuda más
Y no se ven claros los caminos
Me desarmo, pierdo vida
Doy nombre al dolor

Y en este carrousel
Donde dan vuelta los recuerdos
Me mareo, mi amor,
Me mareo

Y en esta tempestad
Donde respiran los mistérios
Me mareo, mi amor,
Me mareo

Tengo que ocultar mi desnudez
De los espejismos, de la dicha
Protegerme de tu risa
No volverte a ver

Y en este carrousel
Donde dan vuelta los recuerdos
Me mareo, mi amor,
Me mareo

Y en esta tempestad
Donde respiran los mistérios
Me mareo, mi amor,
Me mareo

Carrossel

Eu tenho que me mudar para outro país
Para suportar esta distância
Cross mares, cross skins
Não te vejo de novo

Quando a música não ajuda mais
E as estradas não são claras
Eu desarmo, eu perco vida
Eu nomeio a dor

E neste carrossel
Para onde as memórias vão
Fico tonta meu amor
Fico tonto

E nesta tempestade
Onde os mistérios respiram
Fico tonta meu amor
Fico tonto

Eu tenho que esconder minha nudez
De miragens, de felicidade
Me proteja de sua risada
Não te vejo de novo

E neste carrossel
Para onde as memórias vão
Fico tonta meu amor
Fico tonto

E nesta tempestade
Onde os mistérios respiram
Fico tonta meu amor
Fico tonto

Composição: Silvina Garre