I Hate U (It's Not a Play On Words)
SiM
Eu Te Odeio (Não É Um Jogo De Palavras)
I Hate U (It's Not a Play On Words)
É-é-é, oh-oh-oh
Eh-eh-eh, oh-oh-oh
Não é um jogo de palavras
It's not a play on words
Eu espero que você entenda isso direito
I hope you get it straight
Como eu poderia aceitar tudo o que você disse?
How can I accept everything you said
Você me deixa chateado
You make me upset
Sinto muito que você se sinta assim, mas você me faz dizer isso
I'm sorry you feel that way, but you make me say it
Preciso lembrá-lo que você tentou quebrar?
Need I remind you that you tried to break it?
Aí vai, uma pequena mosca está voando no meu cérebro
Here it comes, a small fly is flying in my brain
Eu não aguento o seu bafo de dragão
I can't stand your dragon breath
Eu vou fechar a porra do seu reinado
I'm gonna close your fucking reign
Foda com seu seu irmão como seu papai fez
Fuck your bro' just like your daddy did
É melhor você treinar o cuzão, não um cockpit
You better drill asshole not a cockpit
Eu não dou a mínima para a porra dos seus amigos
I don't give a shit about your fucking friends
Não, eu não vou lhe pagar nem 10 caralhos de ienes
No I won't pay you even ten fucking yens
Vai se foder, vai se foder
Fuck you, fuck you
Não é um jogo de palavras
It's not a play on words
Vai se foder, vai se foder
Fuck you, fuck you
Não é um jogo de palavras
It's not a play on words
Vai se foder, vai se foder
Fuck you, fuck you
Não é um jogo de palavras
It's not a play on words
Vai se foder, vai se foder
Fuck you, fuck you
Não é um jogo de palavras
It's not a play on words
Vai se foder, vai se foder
Fuck you, fuck you
Não é um jogo de palavras
It's not a play on words
Vai se foder, vai se foder
Fuck you, fuck you
Não é um jogo de palavras
It's not a play on words
É-é, oh-oh
Eh-eh, oh-oh
Rosto gorduroso, careca, seu cérebro deve estar morto
Greasy face, bald head, your brain must be dead
Tudo o que você fez para mim
Everything you've done to me
É difícil de perdoar e esquecer
It's hard to forgive and forget
O ódio não é intrinsecamente ruim
Hatred is not inherently bad
É uma fonte de energia para mim
It's a source of energy for me
Mas você está muito fora da linha
But you are way out of line
Vai se foder, vai se foder
Fuck you, fuck you
Não é um jogo de palavras
It's not a play on words
Vai se foder, vai se foder
Fuck you, fuck you
Não é um jogo de palavras
It's not a play on words
Vai se foder, não se importe comigo
Fuck you, don't care about me
Vai se foder, eu te odeio pra caralho
Fuck you, I fucking hate you
Adeus
Good-bye
Eu não me importo se você não se importa comigo
I don't care if you don't care about me
Eu não me importo se você não se importa comigo
I don't care if you don't care about me
Oh-oh-oh, não é um jogo de palavras
Oh-oh-oh it's not a play on words
Você é a culpada
You're to blame
Vai se foder, eu te odeio pra caralho
Fuck you, I fucking hate you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de SiM e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: