The Puppet Who Gave Himself Strings

O Fantoche Que Se Deu Cordas

The Puppet Who Gave Himself Strings

Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh

Você está se apresentando em Londres, seu nome sob luzes
You're playing London, name in lights
Exatamente como a gente planejou
Exactly how we planned
Só que você está gastando todas as suas noites
Except you're spending all your nights
Nas mãos do seu Stromboli
In your Stromboli's hands

Gostaria de saber quando você vai
I wonder when you're going to
Entender a piada que ele fez de você
Get the joke he's made of you
Gostaria de saber quando você vai
I wonder when you're going to
Perceber que você foi usado
Get that you've been played

Ele lhe diz para dançar, ele lhe diz para cantar
He tells you to dance, he tells you to sing
Ele escolhe o jeito que você diz balançar
He picks the way you say you swing
E todos riem, é a coisa mais engraçada
And everyone laughs, it's the funniest thing
Olhem para o fantoche que se deu cordas!
Look at the puppet who gave himself strings!

Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh

Lembra quando você tinha um amigo
Remember when you had a friend
Vários de nós, na verdade
A bunch of us, in fact
Até que ele escolheu recomendar
Until he chose to recommend
Que você nos apunhalasse pelas costas
You stab us in the back

Gostaria de saber quando você vai
I wonder when you're going to
Entender a piada que ele fez de você
Get the joke he's made of you
Gostaria de saber quando você vai
I wonder when you're going to
Perceber que você foi usado
Get that you've been played

Ele lhe diz para dançar, ele lhe diz para cantar
He tells you to dance, he tells you to sing
Ele escolhe o jeito que você diz balançar
He picks the way you say you swing
E todos riem, é a coisa mais engraçada
And everyone laughs, it's the funniest thing
Olhem para o fantoche que se deu cordas!
Look at the puppet who gave himself strings!

Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh
Olhem para o fantoche que se deu cordas
Look at the puppet who gave himself strings
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh
Olhem para o fantoche que se deu cordas
Look at the puppet who gave himself strings

Você é uma propriedade que ele adquiriu
You're a possession that he's acquired
Um brinquedo estúpido demais para ver que
A toy that's too dumb to see
Ele vai jogá-lo no fogo
He's gonna toss you on the fire
Assim como você fez comigo
The same as you did me

Gostaria de saber quando você vai
I wonder when you're going to
Entender a piada que ele fez de você
Get the joke he's made of you
Gostaria de saber quando você vai
I wonder when you're going to
Perceber que você foi usado
Get that you've been played

Ele lhe diz para dançar, ele lhe diz para cantar
He tells you to dance, he tells you to sing
Ele escolhe o jeito que você diz balançar
He picks the way you say you swing
E todos riem, é a coisa mais engraçada
And everyone laughs, it's the funniest thing
Olhem para o fantoche que se deu cordas!
Look at the puppet who gave himself strings!

Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh, uh-oh, uh-oh
Olhem para o fantoche que se deu cordas
Look at the puppet who gave himself strings
Uh-oh, uh-oh
Uh-oh, uh-oh
Olhem para o fantoche que se deu cordas
Look at the puppet who gave himself strings