Perfect (MTV Hard Rock Live Version)
Simple Plan
Perfeito (MTV Hard Rock Versão Ao Vivo)
Perfect (MTV Hard Rock Live Version)
Hey pai olhe para mim
Hey dad look at me
Pense no passado e me diga
Think back and talk to me
Eu cresci de acordo com os seus planos?
Did I grow up according to the plan?
E você pensa que eu estou desperdiçando o meu tempo fazendo coisas que eu gosto de fazer?
And do you think I'm wasting my time doing things I wanna do?
Mas machuca quando você está sempre me desaprovando
But it hurts when you disapprove all along
E agora é difícil tentar fazer isso
And now I try hard to make it
Eu apenas queria fazer você se sentir orgulhoso
I just wanna make you proud
Eu nunca serei bom o suficiente pra você
I'm never gonna be good enough for you
Eu não consigo fingir que
I can't pretend that
Eu estou bem
I'm alright
E você não pode me mudar
And you can't change me
Porque nós perdemos tudo isso
'Cause we lost it all
Nada dura para sempre
Nothing lasts forever
Me desculpe
I'm sorry
Eu não posso ser perfeito
I can't be perfect
E agora é apenas muito tarde
Now it's just too late
Nós não podemos voltar a trás
And we can't go back
Me desculpe
I'm sorry
Eu não posso ser perfeito
I can't be perfect
Vamos lá todo mundo,
Come on everybody
Façam barulho!
Make some noise
Eu tento não pensar
I try not to think
Sobre a dor que eu sinto interiormente
About the pain I feel inside
Você sabia que você costumava ser o meu herói?
Did you know you used to be my hero?
Todos os dias que você desperdiçou comigo
All the days you spent with me
Agora parecem tão longe
Now seem so far away
E parece que você não se preocupa mais
And it feels like you don't care anymore
E agora eu tento muito fazer isso
And now I try hard to make it
Eu apenas queria fazer você se sentir orgulhoso
I just wanna make you proud
Eu nunca serei bom o suficiente pra você
I'm never gonna be good enough for you
Eu não consigo suportar outra briga
I can't stand another fight
E nada está bem
And nothing's alright
Porque nós perdemos tudo isso
'Cause we lost it all
Cantem
Sing it
Nada dura para sempre
Nothing lasts forever
Me desculpe
I'm sorry
Eu não posso ser perfeito
I can't be perfect
E agora é apenas muito tarde
Now it's just too late
Nós não podemos voltar a trás
And we can't go back
Me desculpe
I'm sorry
Eu não posso ser perfeito
I can't be perfect
Nada vai mudar as coisas que você disse
Nothing's gonna change the things that you said
Nada vai fazer isso certo novamente
Nothing's gonna make things right again{right agaaaaain}
Por favor não vire as costas
Please don't turn your back
Eu não consigo acreditar que é tão difícil
I can't believe it's hard
Somente falar com você
Just to talk to you
Mas você não entende
But you don't understaaaaaaaaaaaaaaaaaand
Muito obrigado à vocês!
Thank you very much
Obrigado.
Thank you
Todos gritando!!
Everybody screeeam
Porque nós perdemos tudo isso
'Cause we lost it all
Nada dura para sempre
Nothing lasts forever
Me desculpe
I'm sorry
Eu não posso ser perfeito
I can't be perfect
E agora é apenas muito tarde
Now it's just too late
Nós não podemos voltar a trás
And we can't go back
Me desculpe
I'm sorry
Eu não posso ser perfeito
I can't be perfeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeect
Porque nós perdemos tudo isso
'Cause we lost it all
Nada dura para sempre
Nothing lasts forever
Me desculpe
I'm sorry
Eu não posso ser perfeito
I can't be perfect
E agora é apenas muito tarde
Now it's just too late
Nós não podemos voltar a trás
And we can't go back
Me desculpe
I'm sorry
Eu não posso ser perfeito
I can't be peeeerfeeect...
Muito obrigado à vocês!
Thank you very much
Obrigado!
Thank you
Obrigado!
Thank you
Muito obrigado à vocês!
Thank you
Por estarem aqui está noite!
Thank you very much
Tenham uma boa noite!
Thanks a Hard Rock Live
Obrigado à Hard Rock Live!
Thanks to you guys
Obrigado a vocês galera!
Get home safety because
Com certeza nós vamos voltar!
We'll be back
Nós vamos voltar!
We'll be back
Vamos voltar para ver vocês!
We will be back to see you
Tenham uma boa noite!
Have great night
Paz para todos!
Peace up
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Simple Plan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: