Ordinary Life

Vida Banal

Ordinary Life

É apenas mais uma segunda-feira
It's just another monday
Eu sou só mais um rosto na multidão sem expressão
I'm just another face in a faceless crowd
Eu estou indo para uma única direção
I'm going down a one-way
Pego pela máquina e eu sou completamente exposto
Caught up in the machine and I'm spit right out
Estou vivendo em uma rotina
I'm living in a rat race
Estou procurando minha alma no achados e perdidos
I'm looking for my soul in the lost and found

Estou sentado no mesmo lugar
I'm sitting in the same spot
Contando cada tic toc
Counting every tick-tock
Tenho que bater o ponto
Gotta hit the punch clock
Quando isto vai parar, parar?
When's it going to stop, stop?
Outro dia em preto e branco
Another day in black and white

Um, dois, três, quatro, cinco
One, two, three, four, five
Outra semana passa
Another week goes by
Estou meio vivo
I'm half alive
Estou ficando cansado
I'm getting sick
De fingir isto
Of faking this
Estou exausto
I'm over it
Não quero vestir nenhum terno e gravata
Don't wanna wear no suit and tie
Preciso viver antes que eu morra
I've gotta live before I die
Então, cansei, cansei, cansei
So I'm done, done, done
Dessa vida banal
With this ordinary life

O que aconteceu com o "algum dia"?
What happened to the someday?
O que aconteceu com os sonhos do garoto de olhos arregalados?
What happened to the dreams of the wide-eyed kid?
Não me diga que é tarde demais
Don't tell me that it's too late
Não me diga que eu não posso, porque você nunca conseguiu
Don't tell me that I can't 'cause you never did

Estou sentado no mesmo lugar
I'm sitting in the same spot
Contando cada tic toc
Counting every tick-tock
Tenho que bater o ponto
Gotta hit the punch clock
Quando isto vai parar, parar?
When's it going to stop, stop?
Outro dia em preto e branco
Another day in black and white
Eu tenho que sair desta vida banal
I gotta quit this ordinary life

Um, dois, três, quatro, cinco
One, two, three, four, five
Outra semana passa
Another week goes by
Estou meio vivo
I'm half alive
Estou ficando cansado
I'm getting sick
De fingir isto
Of faking this
Estou exausto
I'm over it
Não quero vestir nenhum terno e gravata
Don't wanna wear no suit and tie
Tenho que viver antes que eu morra
I've gotta live before I die
Então, cansei, cansei, cansei
So I'm done, done, done
Dessa vida banal
With this ordinary life

Eu não quero acordar
I don't want to wake up
Com os meus melhores anos atrás de mim
With my best years behind me
Eu não quero acordar
I don't want to wake up
Com os meus melhores anos atrás de mim
With my best years behind me
Eu não quero acordar
I don't want to wake up
Com os meus melhores anos atrás de mim
With my best years behind me

Acho melhor eu acordar
I think I better wake up
Antes que minha vida fique para trás
Before my life's behind me
Ohh
Ohh

Um, dois, três, quatro, cinco
One, two, three, four, five
Outra semana passa
Another week goes by
Estou meio vivo
I'm half alive
Estou ficando cansado
I'm getting sick
De fingir isto
Of faking this
Estou exausto
I'm over it
Não quero vestir nenhum terno e gravata
Don't wanna wear no suit and tie
Preciso viver antes que eu morra
I've gotta live before I die
Então, cansei, cansei, cansei
So I'm done, done, done
Dessa vida banal
With this ordinary life

Um, dois, três, quatro, cinco
One, two, three, four, five
Vida banal nunca mais
No more ordinary life

Um, dois, três, quatro, cinco
One, two, three, four, five
Tenho que acordar, acordar
I gotta wake up, wake up

Um, dois, três, quatro, cinco
One, two, three, four, five
Vida banal nunca mais
No more ordinary life

Cansei, cansei, cansei dessa banalidade
I'm done, done, done with this ordinary
Tudo isso é temporário
This whole thing is temporary
Cansei, cansei, cansei
Done, done, done
Dessa vida banal
With this ordinary life