Peek-a-boo

Esconde-esconde

Peek-a-boo

Aproximando-se da escada de serviço
Creeping up the backstairs
Andando as escondidas por lugares escuros
Slinking into dark stalls
Sem forma e caindo na cadeira de rodas
Shapeless and slumped in bathchairs
Olhos ocultos surgem de buracos
Furtive eyes peep out of holes
Ela tinha muitos estilos
She has many guises
Ela faria o que você quisesse
She'll do what you want her to
Brincando de morrer e doce submissão
Playing dead and sweet submission
Chicoteando num rosto sem expressão como sugerido
Cracks the whip deadpan on cue

Esconde-esconde
Peek-a-boo
Esconde-esconde
Peek-a-boo
Esconde-esconde
Peek-a-boo
Esconde-esconde
Peek-a-boo

Fedendo como um chiqueiro
Reeking like a pigsty
Desagarrando-se e silenciando-se livremente
Peeling back and gagging free
O ego fraco na sua mão
Flaccid ego in your hand
Sufocado em lágrimas secas, consegue entender?
Chokes on dry tears, can you understand?
Ela está zombando pelas sombras
She's jeering at the shadows
Zombando por trás de um sorriso
Sneering behind a smile
Arremetendo e e empurrando para enfadar-se e contrair-se
Lunge and thrust to pout and pucker
No rosto de um iludido
Into the face of the beguiled

Esconde-esconde
Peek-a-boo
Esconde-esconde
Peek-a-boo
Esconde-esconde
Peek-a-boo
Esconde-esconde
Peek-a-boo

Meu Deus
Golly jeepers
Onde conseguiu estas pimentas?
Where'd you get those peepers?
Peep show, show de horrores
Peepshow, creepshow
Onde conseguiu estes olhos?
Where did you get those eyes?

Luzes de estrobo lançadas e chamejantes
Strobe lights pump and flicker
Lábios secos abrem-se para mais
Dry lips crack out for more
Venha morder esta boneca de trapos, querido!
'Come bite on this rag doll, baby
Tudo bem, agora acerte o chão
That's right, now hit the floor'
Estão fugindo pela porta dos fundos
They're sneaking out the back door
Ela levanta lá pelas quatro
She gets up from all fours
Estúpidos diamantes feitos de vidro e dólares de prata
Rhinestone fools and silver dollars
Coagulando lágrimas amargas
Curdle into bitter tears

Esconde-esconde
Peek-a-boo
Esconde-esconde
Peek-a-boo
Esconde-esconde
Peek-a-boo
Esconde-esconde
Peek-a-boo

Meu Deus
Golly jeepers
Onde conseguiu estas pimentas?
Where'd you get those peepers?
Peep show, show de horrores
Peepshow, creepshow
Onde conseguiu estes olhos?
Where did you get those eyes?
Meu Deus
Golly jeepers
Onde conseguiu estas pimentas?
Where'd you get those peepers?
Peep show, show de horrores
Peepshow, creepshow
Onde conseguiu estes olhos?
Where did you get those eyes?
Meu Deus
Golly jeepers
Onde conseguiu estas pimentas?
Where'd you get those peepers?
Peep show, show de horrores
Peepshow, creepshow
Onde conseguiu estes olhos?
Where did you get those eyes?
Onde conseguiu estes olhos?
Where did you get those eyes?
Onde conseguiu estes olhos?
Where did you get those eyes?