A Blizzard Is Storming

Uma Nevasca Está Caindo

A Blizzard Is Storming

Eu continuo andando no meio da tempestade
I keep wandering through the storm
Sobrecarregado pelos juramentos que jurei
Burdened by the oaths I've sworn
Garanto-vos que é uma forma de vida trágica
I assure you it's a tragic life form
Eu sou um andarilho no escuro
I'm a wanderer in the dark
Aqui há nenhuma luz, nem mesmo uma centelha
Here's no light, not even a spark
E a escuridão aperta meu coração
And the darkness got a grip on my heart

Esta é o chamado
This is the call
Este é o muro
This is the wall
Esta é a queda
This is the fall

Lá no fundo
Deep inside
Uma nevasca cai
A blizzard is storming
Meu coração está de luto
My heart is in mourning
Sinta a noite
Feel the night
Escurecer os meus sentimentos
Darken my feelings
Minha alma está despedaçada e sangrando
My soul's shattered and bleeding

Avante e em diante eu vou
Onwards and onwards I go
Mas para onde eu não sei
But to where I do not know
Eu continuo fazendo o meu caminho
I keep on making my way
Pela neve
Through the snow
Não há abrigo aqui para ser encontrado
There's no shelter here to find
Nem um pingo de esperança restante em minha mente
No shred of hope left on my mind
E o meu anjo da guarda me deixou para trás
And my guardian angel left me behind

Aí vem a tempestade
Here comes the storm
Meu coração está desgastado
My heart's outworn
A minha alma está congelada até o âmago
My soul is frozen to the core
Uma queimada nossa vida
A burned our life
Todos mortos por dentro
All dead inside
Uma noite interminável de geada e conflitos
An endless night of frost and strife