Wind Dance

Dança do Vento

Wind Dance

Você era o vento sobre o meu rosto, segurando meu coração para ver,
You were wind upon my face, holding up my heart to see,
enquanto eu dançava diante do seu dia, você era tudo pra mim
As I danced across your day, you were everything to me.
Foi assim que começamos a ser só nós dois,
That was how we started being just the two of us,
Dando toda a nossa paixão, para os dias vindouros.
Giving all our passion, to the days to come.
Como poderiamos ter sabido, ou até percebido
How could we both have known, or even noticed,
que essa discussão de quem éramos seria desfeito.
That the thread of who we were would come undone.
Como o marinheiro que cruzou o oceano solitário,
Like the sailor who has crossed the ocean lonely,
Tendo só ondas céu, para chamar de seu,
Having only wave and sky, to call his own,
Nós estávamos destinados a um curso, que carregava a tristeza,
We were destined on a course, that carried sorrow,
Uma jornada que nos deixaria sozinhos
A journey that would leave us all alone
É nesta hora de reflexão e contemplação
It is in this hour of thought and contemplation
Que eu sonho com o que seria, que nunca será.
That I dream of what would be that never will.
Em minha alma há vida sem razão para ir para a frente,
In my soul there lives no reason to go onward,
O silêncio do seu coração me lembra, ainda
The silence of your heart reminds me, still