When I Find My Baby

Quando eu encontrar o meu bebê

When I Find My Baby

Eu sei o caminho que ela pensa,
I know the way that she thinks,
Eu sei que seus hábitos e torções.
I know her habits and kinks.
Sei que a equipe que está em causa.
I know the staff she’s all about.
Eu sei que as pessoas que ela conhece
I know the people she knows
Em todos os lugares que ela vai.
At all the places she goes.
Conheço-a para cima, para baixo, de dentro para fora.
I know her up, down, inside out.
Eu sei que as necessidades que ela tem,
I know the needs that she’s got,
Eu sei o que fica com a garota quente.
I know what gets the girl hot.
Eu sei que eu tenho a trilha interna.
I know I’ve got the inside track.
E sim, eu sei que ela está chateada -
And yeah, I know she’s upset –
Bem, deixe-a tocar hard-to-get.
Well, let her play hard-to-get.
Porque se eu sei de uma coisa,
‘Cause if I know one thing,
Estou ficando-la de volta!
I’m gettin’ her back!

Porque eu sei que a menina!
Because I know that girl!
Quer dizer, eu sinto que a menina!
I mean, I feel that girl!
Eu entendo que a menina!
I understand that girl!
E se eu quiser que a menina!
And if I want that girl!
Eu vou pegar aquela garota!
I’m gonna get that girl!
Não vai deixar que a menina fugir!
Ain’t gonna let that girl get away!
De jeito nenhum!
No way!
E quando eu encontrar essa menina,
And when I find that girl,
Eu vou matar essa menina!
I’m gonna kill that girl!
Vou Wham! Bam! Blam!
I’m gonna wham! Bam! Blam!
E perfurar essa menina!
And drill that girl!
Não vai descansar até que a menina
Won’t rest until that girl
É seguro e sadio seis pés abaixo - não!
Is safe and sound six feet below – no!
Quando eu encontrar o meu bebê,
When I find my baby,
Não é deixando 'la ir!
I ain’t lettin’ her go!

Aposto que onde quer que ela está em
I bet wherever she’s at
Aposto que ela está preso como um rato
I bet she’s trapped like a rat
E PACIN 'para cima, para baixo,' round
And pacin’ up, down, ‘round
O piso. (Claro, claro.)
The floor. (sure, sure.)
Aposto que ela é startin 'para suor.
I bet she’s startin’ to sweat.
Isso gir é Buggin, aposto.
That gir is buggin’, I bet.
Aposto que ela tem um olho na porta
Bet she’s got one eye on the door

(Conte-nos mais!)
(Tell us more!)
Aposto que ela está perdendo seus shows.
I bet she’s missin’ her gigs.
Aposto que ela é perdendo seus bebida alcoólica,
I bet she’s missin’ her booze,
Aposto que ela está Destruindo os cabelos.
I bet she’s tearin’ out her hair.
(Yeah, yeah!)
(Yeah, yeah!)
Aposto que ela é perdendo seus divertimento,
I bet she’s missin’ her fun,
E ficando pronto para ser executado.
And gettin’ ready to run.
E quando o faz,
And when she does,
Pode apostar que eu vou estar lá
You bet I’m gonna be there

Porque você sabe que a menina!
Because you know that girl!
(Eu sei que ela!)
(I know her!)
Você ela por aquela menina!
You she right through that girl!
(Ver através dela!)
(See right through her!)
Você entende que a menina!
You understand that girl!
(Eu entendo o que I)
(I understand what I)
E quando você começa a menina,
And when you get that girl,
(Tem que fazer com ela)
(Have got to do to her)
Você vai resíduos que a menina,
You’re gonna waste that girl,
(Porque quando eu levá-la)
(‘Cause when I get her)
Porque você não pode deixar essa menina
‘Cause you can’t let that girl
(Não vou deixá-la)
(Ain’t gonna let her)
Vá e guincho. (Guincho para real.)
Go and squeal. (squeal for real.)

Eu vou atirar essa menina!
I’m gonna shoot that girl!
(Atire essa menina!)
(Shoot that girl!)
E então eu vou esfaquear a garota,
And then I’ll stab that girl,
(Stab aquela garota!)
(Stab that girl!)
E então eu vou levá-la
And then I’ll take her
(Leve-a!)
(Take her!)
E sacudi-la,
And shake her,
(Agite ela!)
(Shake her!)
E fazê-la conhecer seu criador!
And make her meet her maker!
(Conheça seu criador!)
(Meet her maker!)
Deixe-os esconder aquela garota
Let ‘em hide that girl
(Deixe-os esconder essa menina!)
(Let ‘em hide that girl!)
Certo como a maré, que a menina
Sure as the tide, that girl
Vai mostrar - oh! (Oh!)
Will show – oh! (oh!)
Quando eu encontrar o meu bebê,
When I find my baby,
Não é deixando 'la ir!
I ain’t lettin’ her go!

Yeah, yeah.
Yeah, yeah.
Oh sim, eu sei que a menina!
Oh yes, I know that girl!
(Saiba que menina!)
(Know that girl!)
E o homem, eu preciso que a menina!
And man, I need that girl!
(Precisa que a menina!)
(Need that girl!)
Eu tenho que ter essa menina!
I gotta have that girl!
(Já que a menina!)
(Have that girl!)
Então eu posso rapé que menina!
So I can snuff that girl!
(Snuff aquela garota!)
(Snuff that girl!)
Se eu sei que o meu bebé! (Ahhhh!)
If I know my baby! (ahhhh!)
Ela já está correndo! (Ahhhh!)
She’s already runnin’! (ahhhh!)
Isso é como meu bebê
That’s how my baby
Vai ser feito em!
Is gonna be done in!

Eu vou afogar essa menina!
I’m gonna drown that girl!
(Drown aquela garota!)
(Drown that girl!)
Ou estripar essa menina!
Or disembowel that girl!
(Estripar aquela garota!)
(Disembowel that girl!)
Ou dar-lhe o crânio de um grande mossa
Or give her skull a big dent
(Oooooh!)
(Oooooh!)
Com um instrumento contundente!
With a blunt instrument!
Eu te digo, logo que a menina
I tell ya, soon that girl
(Logo que a menina)
(Soon that girl)
É olhando para um mundo de desgraça!
Is lookin’ at a world of woe!

Wo, (ai, ai, ai!) Ai, ai!
Wo, (wo, wo,wo!) wo, wo!
Quando eu encontrar o meu bebê,
When I find my baby,
Não é deixando 'la ir! (Não!)
I ain’t lettin’ her go! (no!)
Eu sei que ela não está longe demais! (Oh!)
I know she ain’t gone too far! (oh!)
Vá e confira
Go and check
Cada discothecque,
Each discothecque,
Tavern e bar!
Tavern and bar!
Vá procurar o meu bebê -
Go and find my baby –
(Nós vamos encontrar o seu bebê.)
(We’ll find your baby.)
Porque eu não é deixando 'la ir!
‘Cause I ain’t lettin’ her go!
(Ah! Ah, não!)
(Ah! Oh no!)
Oh não!
Oh no!