Some Kind of Stranger

Algum Tipo de Estranho

Some Kind of Stranger

E sim, eu acredito no que tivemos
And yes I believe in what we had
Mas as palavras ficaram no caminho
But words got in the way
E ontem mesmo enquanto eu partia
And only yesterday as I was leaving
O Senhor sabe que eu tentei dizer, mas
Lord knows I've tried to say but
Eu ouvi um milhão de conversas
I've heard a million conversations
Indo para onde eles foram antes
Going where they've been before
Vendo que o jeito cuidadoso dificulta
Seen the way that careful lingers
Indeciso na porta
Undecided at the door
E tudo que eu sei com certeza
And all I know for sure
Tudo que sei realmente é saber que não significa tanto
All I know for real Is knowing doesn't mean so much
Quando colocado contra o sentimento
When placed against the feeling
O calor no interior
The heat inside
Quando corpos se encontram
When bodies meet
Quando os dedos tocam
When fingers touch
Todas as minhas palavras são de segunda mão e
All my words are second-hand and
Inúteis em face da presente
Useless in the face of this
Fundamentação e rima e da razão
Rationale and rhyme and reason
Pale ao lado de um único beijo
Pale beside a single kiss
E eu ouvi tantas coisas
And I've heard so many things
Eu não entendo tudo o que eu ia resolver a qualquer momento por
I fail to understand at all I'd settle anytime for
Passos desconhecidos no corredor lá fora
Unknown footsteps in the hall outside
E tudo que eu sei com certeza
And all I know for sure
Tudo que eu sei de verdade é saber que não significa muito
All I know for real Is knowing doesn't mean so much
Quando colocado contra o sentimento
When placed against the feeling
O calor no interior
The heat inside
Quando corpos se encontram
When bodies meet
Quando os dedos tocam
When fingers touch
Porque o mundo é cruel
Because the world is cruel
E as promessas são quebradas
And promises are broken
Não tente me dizer alguma coisa
Don't try to tell me anything
Não tente me dizer
Don't try to tell me
Você vai ser fiel a mim, você sabe
You'll be true to me you know
A verdade nunca é dita
The real truth is never spoken
E eu sei que o mundo é frio
And I know the world is cold
Mas se você segurar firme ao que você encontrar
But if you hold on tight to what you find
Você pode não se importar muito
You might not mind too much though
Mesmo que isso deve passar e
Even this must pass away and
Memórias pode durar anos
Memories may last for years
Mas os nomes são apenas lembranças
But names are just for souvenirs
Algum tipo de anjo
Some kind of angel
Deixe-me olhar nos seus olhos
Let me look into your eyes
Não me dê porquês e
Don't give me whys and wherefores
Razão ou surpresa
Reason or surprise
Eu não me importo com as palavras que não pertencem
I don't care for words that don't belong
E eu não ligo para o que você é chamado
And I don't care what you're called
Diga-me mais tarde, se tudo o que eu posso esperar um longo tempo
Tell me later if at all I can wait a long long time
Antes que eu ouvir outra canção de amor
Before I hear another love song
Venham aqui, eu acho que você é linda
Come here I think you're beautiful
Minha porta está aberta
My door is open wide
Algum tipo de anjo, venha para dentro
Some kind of angel come inside
Venham aqui, eu acho que você é linda
Come here I think you're beautiful
Acho que você está muito bonita
I think you're beautiful beautiful
Algum tipo de anjo, venha para dentro
Some kind of angel come inside
Venham aqui, eu acho que você é linda
Come here I think you're beautiful
Eu acho que você é linda
I think you're beautiful
Algum tipo de anjo, venha para dentro
Some kind of angel come inside
Venham aqui, eu acho que você é linda
Come here I think you're beautiful
Minha porta está aberta
My door is open wide
Algum tipo de estranho vir dentro
Some kind of stranger come inside
Venham aqui, eu acho que você é linda
Come here I think you're beautiful
Acho que você está muito bonita
I think you're beautiful beautiful
Algum tipo de estranho vir dentro
Some kind of stranger come inside
Venham aqui, eu acho que você é linda
Come here I think you're beautiful
Eu acho que você é linda
I think you're beautiful
Algum tipo de estranho vir dentro
Some kind of stranger come inside