No Time To Cry
The Sisters Of Mercy
Não há tempo para chorar
No Time To Cry
É só uma sensação
It's just a feeling
Que tenho às vezes
I get sometimes
Uma sensação...
A feeling
...às vezes.
Sometimes
E eu fico assustado
And I get frightened
Assim como você
Just like you
Eu também fico assustado
I get frightened too
Mas não...
but it's...
(Não, não, não) há tempo para o desgosto
(no no no) No time for heartache
(Não, não, não) há tempo para correr e se esconder
(no no no) No time to run and hide
(Não, não, não) há tempo para desânimos
(no no no) No time for breaking down
(Não, não, não) há tempo para chorar.
(no no no) No time to cry
Ás vezes no mundo de hoje você tem
Sometimes in the world as is you've
que apertar a mão que te alimenta.
Got to shake the hand that feeds you
É como Adão diz
It's just like Adam says
Não é tão difícil de compreender
It's not so hard to understand
É como estar sempre em queda livre
It's just like always coming down on
Assim como Jesus nunca veio e
Just like Jesus never came and
O que você esperou encontrar
What did you expect to find
É igual sempre foi, aqui outra vez, não...
It's just like always here again it's...
(Não, não, não) há tempo para o desgosto
(no no no) No time for heartache
(Não, não, não) há tempo para correr e se esconder
(no no no) No time to run and hide
(Não, não, não) há tempo para desânimos
(no no no) No time for breaking down
(Não, não, não) há tempo para chorar.
(no no no) No time to cry
Tudo ficará bem
Everything will be alright
Tudo vai dar certo
Everything will turn out fine
Certas noites ainda não posso dormir
Some nights I still can't sleep
E as vozes passam com tempo
And the voices pass with time
E eu continuo...
And I keep
[Repete]
[repeat]
Não há tempo para lágrimas
No time for tears
Não há tempo para correr e se esconder
No time to run and hide
Não há tempo para temer o medo
No time to be afraid of fear
E eu continuo sem tempo para chorar
I keep no time to cry
(Não, não, não) há tempo para o desgosto
(no no no) No time for heartache
(Não, não, não) há tempo para correr e se esconder
(no no no) No time to run and hide
(Não, não, não) há tempo para desânimos
(no no no) No time for breaking down
(Não, não, não) há tempo para chorar.
(no no no) No time to cry
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Sisters Of Mercy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: