Transparencies

Transparências

Transparencies

Prefiro morrer por você
I rather die for you
Do que viver para outra pessoa
Than live for someone else
Sem sentido no céu
Meaningless in heaven
Indiferente no inferno
Indifferent in hell

Eu quero uma fotografia deste ponto no tempo
I want a photography of this point in time
O exato momento em que você traça a linha
The very moment when you draw the line
Como uma lembrança de tempo deixada para trás
Like a memento of time left behind
Naquele exato momento em que você perde a cabeça
That very moment when you lose your mind

Eu prefiro lutar com você
I rather fight with you
Do que dar prazer a outra pessoa
Than pleasure someone else
Deixa pra lá minha risada
Never mind my laughter
Em vez disso, salve o seu rei
Save your king instead
Tudo em vão
All in vain
Estou me afogando na vitória
I'm drowning in the victory
Ainda estou vivo, ainda estou vivo
I'm still alive, I'm still alive
Tudo em vão
All in vain
Estou sufocando com a poesia
I'm choking on the poetry
Ainda estou vivo, ainda estou vivo
I'm still alive, I'm still alive

Eu quero uma fotografia deste ponto no tempo
I want a photography of this point in time
O exato momento em que você traça a linha
The very moment when you draw the line
Como uma lembrança de tempo deixada para trás
Like a memento of time left behind
Naquele exato momento em que você perde a cabeça
That very moment when you lose your mind

O espelho está quebrado e a fronteira foi cruzada
The mirror is broken and the border is crossed
Mas o reflexo aí, nunca está perdido
But the reflection there, is never lost

Tudo em vão
All in vain
A aposta ou a garantia
The gamble or the guarantee
Ainda estou vivo, ainda estou vivo
I'm still alive, I'm still alive
Tudo em vão
All in vain
Probabilidade incerta
Uncertain probability
Ainda estou vivo, ainda estou vivo
I'm still alive, I'm still alive

Eu quero uma fotografia deste ponto no tempo
I want a photography of this point in time
O exato momento em que você traça a linha
The very moment when you draw the line
Como uma lembrança de tempo deixada para trás
Like a memento of time left behind
Naquele exato momento em que você perde a cabeça
That very moment when you lose your mind