Constance Eternal

Constance Eterno

Constance Eternal

Na quarta-feira o seu sétimo vôo partiu,
On wednesday the seventh your flight departed,
você acenou-nos adeus - estávamos no chão
you waved us goodbye - we stood on the ground
como uma viagem terminou outro começou -
as one journey ended another one started -
você passa em cima (suas asas feitas sem som)
you passes overhead (your wings made no sound)

Este mundo é apenas um rock - mow um isqueiro pouco,
This world's just a rock - mow a little bit lighter,
para mim há um vazio em seu sorriso uma vez brilhou.
for me there's a void where your smile once shone.
Uma nova estrela nasce muito maior e mais brilhante
A new star is born far bigger and brighter
do que todos os outros - que é onde você tem ido.
than all of the others - that's where you have gone.

Ao longo dos stormclouds você flutua acima de mim,
Over the stormclouds you float high above me,
ajoelhou-se no dojo oferecemos uma oração.
knelt in the dojo we offered a prayer.
Yassi estava sorrindo - você viu como ela me ama,
Yassi was smiling - you saw how she loves me,
Tenho certeza que você ansioso para conhecê-la lá ....
I'm sure you look forward to meeting her there....

Um com a luz que foi enviado aqui para guiá-lo,
One with the light that was sent here to guide you,
esquecido o aleijado dormindo na cadeira.
forgotten the cripple asleep in her chair.
Você dança de mãos dadas - Bernard pé ao seu lado,
You dance hand in hand - Bernard standing beside you,
você está Ginger Rogers e Fred Astaire ele.
you're Ginger Rogers and he's Fred Astaire.

Constance na eternidade,
Constance in eternity,
Constance na eternidade,
Constance in eternity,
Constance eterna.
Constance eternal.