Winter's Bird

Pássaro do inverno

Winter's Bird

Eu sinto frio na sua voz, está ficando fraco.
I feel cold in your voice, it's getting faint.
O inverno me faz chorar por quem partiu.
The winter makes me cry for those who went away.
Eu não posso alcançá-lo.
I can't reach you.
Eu não acredito que você foi embora para sempre.
I don't believe that you went away forever.

Eu preciso do seu conforto e sua voz doce
I need your comfort and your sweet voice
Volte pássaro azul.
Come back blue bird.
O vento levou meu amor para o céu.
The wind took my love to the sky.

Nos meus sonhos eu podia ver,
In my dreams i could see,
O caminho celestial, lá eu posso.
The celestial way, there i can.
Eu posso te encontrar,
I can find you, i will sleep.
Vou dormir e nunca mais acordar.
And never wake up.
Eu vou encontrar o frio de amor.
I'll find the cold of love.
Meu pássaro do inverno.
My winter's bird.

Voa frio eterno.
Fly eternal cold.
Voa pássaro do inverno.
Fly winter's bird.

O que resta para mim?
What is left to me?
São imagens e lembranças.
Are pictures and memories.
Espero que quando chegar a minha hora,
I hope that when my time comes.
Eu possa voar como o Phoenix, ao lado
I can fly like the phoenix, by the side
Do meu pássaro inverno.
Of my winter's bird.

Eu nunca vou esquecer aqueles que ficaram,
I'll never forget those who stayed.
No inverno, esperando o amor de gelo.
In the winter, waiting for the ice love.

Voa frio eterno.
Fly eternal cold.
Voa pássaro do inverno.
Fly winter's bird.

Ho...
Ho…
O vento levou meu amor, Pássaro do inverno.
The wind took my love, winter's bird.
Voar, voar, voar.
Fly, fly, fly.