I Hold On

Eu Persisto

I Hold On

Eu sinto seu consolo em meus sonhos
I feel your comfort in my dreams
Desprotegidos gritos silenciosos
Unprotected silent screams
Uma luz além da sombra dos seus raios
A light beyond your shadow beams
Eu continuo sem saber o que isso significa
Still I don’t know what it means

Quando as estações mudam
When seasons change
Memórias permanecem
Memories remain

Eu persisto porque eu não vou desistir,
I hold on because I won’t let go
Embora eu saiba que há solidão abaixo
Even though I know there’s solitude below
Eu persisto por que eu não posso desistir,
I hold on because I can’t let go
Eu recuso a deixar as mãos do destino expostas
I refuse to let the hands of fate unfold

Eu persisto
I hold on

E quando a escuridão se transforma em dia
And when the darkness turns to day
Eu não deixarei você se afastar
I won’t let you drift away
Consciência enfraquece e algo escapa
Conscience fades and some let go
Mas eu espero porque eu sei
But I hang on cause I know

Quando as estações mudam
When seasons change
Memórias permanecem
Memories remain

Eu persisto porque eu não vou desistir,
I hold on because I won’t let go
Embora eu saiba que há solidão abaixo
Even though I know there’s solitude below
Eu persisto por que eu não posso desistir,
I hold on because I can’t let go
Eu recuso a deixar as mãos do destino expostas
I refuse to let the hands of fate unfold

Eu persisto
I hold on