Bad Rain
Slash
Chuva Ruim
Bad Rain
Sede de sangue esta noite, morda minha língua e segure
Bloodlust tonight, bite my tongue and hold it in
Lá no fundo, ela sofre por cada parte dele
From deep inside she aches for every part of him
No êxtase do Sol da meia noite
In the rapture of the midnight Sun
Ela anseia por um amor imortal
She is longing for immortal love
Lua nova nas alturas, me diga, isso terá fim?
New moon hangs high, tell me will it ever end?
Oh, oh, oa, oh
Oh, oh, whoa, oho
Aí vem a chuva ruim
Here comes the bad rain
Despencando de um coração ferido
Falling from an aching heart
Aí vem a chuva ruim
Here comes the bad rain
Não sei quando isto vai parar
Don’t know when it’s gonna stop
Ela está em outro lugar, deveria estar deitada ao meu lado
She’s somewhere else, should be lying next to me
Sob feitiço, envolvida em seu êxtase
Under the spell, tangled in her ecstasy
Das veias dela, ela fez uma transmissão ao vivo
From her veins she gave a streaming live
Os deixa orar sobre ela como um sacrifício
Let them pray on her like a sacrifice
Ainda assim ela nega tudo tão descaradamente
Still she denies everything so brazenly
Oh, oh, whoa, oh
Oh, oh, whoa, oho
Aí vem a chuva ruim
Here comes the bad rain
Despencando de um coração ferido
Falling from an aching heart
Aí vem a chuva ruim
Here comes the bad rain
Não sei quando isto vai parar
Don’t know when it’s gonna stop
E na loucura desse amor
And in the madness of this love
Ela não vai se render até que isso se vá
She won't surrender 'til it's done
E então eu estou muito perdido
And so I'm lost to wait
Deus, esta vida pode durar para sempre
God, this life can last forever
E assim termina, me beija e apaga as luzes
And so it ends, kisses me and kills the lights
O morto-vivo sempre a deixa satisfeita
The living dead always leave her satisfied
Aí vem a chuva ruim
Here comes the bad rain
Despencando de um coração ferido
Falling from an aching heart
Aí vem a chuva ruim
Here comes the bad rain
Não sei quando isto vai parar
Don’t know when it’s gonna stop
Aí vem a chuva ruim
Here comes the bad rain
Despencando de um coração ferido
Falling from an aching heart
Aí vem a chuva ruim
Here comes the bad rain
Não sei quando isto vai parar
Don’t know when it’s gonna stop
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Slash e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: