Perorincho (Love Eater)

Perorincho (Devorador de Amor)

Perorincho (Love Eater)

Você é tão fofo, tão fofo, eu quero te devorar
あなたがかわいくてかわいくてたべちゃいたい
anata ga kawaikute kawaikute tabechaitai
Quero derreter tudo e transformar em calorias
まるのみしてぜんぶとかしちゃってようぶんにしたい
marunomishite zenbu tokashichatte youbun ni shitai
Meu desejo é dividir um litro de suco gástrico em 2 segundos
わたしのiはこんまにびょうできゅうせんリットルをぶんかいする
watashi no i wa konma nibyou de kyuusen rittoru o bunkai suru
Se eu gosto, com certeza quero comer
すきならぜったいにたべたいよ
suki nara zettai ni tabetai yo
Não quero pensar que você não é parte de mim
きみがわたしのいちぶじゃないなんてかんがえたくないの
kimi ga watashi no ichibu ja nai nante kangaetakunai no

Fome de Faísca (Me dê sua Tireoide)
Hungry Spark (Give me your Thyroid)
Hungry Spark (Give me your Thyroid)
Drenar Faísca (Me dê seu Estômago)
Drain Spark (Give me your Stomach)
Drain Spark (Give me your Stomach)
Derreter Faísca (Me dê seus Doces Pulmões)
Melty Spark (Give me your Sweet Lungs)
Melty Spark (Give me your Sweet Lungs)
Quero controlar tudo
しひしいしたいぞうきごと
shihai shitai zoukigoto

Fome de Faísca (Me dê seus Rins)
Hungry Spark (Give me your Kidneys)
Hungry Spark (Give me your Kidneys)
Drenar Faísca (Me dê seu Pâncreas)
Drain Spark (Give me your Pancreas)
Drain Spark (Give me your Pancreas)
Derreter Faísca (Me dê seu Globo Ocular)
Melty Spark (Give me your Eyeball)
Melty Spark (Give me your Eyeball)
Até os órgãos que não podem ser soltos
はなせないのぞうきまで
hanasenai no zouki made

A vida de alguma forma é possível
せいめいはどうかできる
seimei wa douka dekiru
Devorar você!
あなたをどれいん
anata o dorein!

Amor, redemoinho, explosão
あいうずまきばくん
ai uzumaki bakun
Explodir
ばくくちゃ
baku kucha
Explodir, explodir, explodir
ばくんくちゃくちゃくちゃ
bakun kuchakucha kucha

Amor, brilho, feitiço
こいきらめきじゅるん
koi kirameki jurun
Feitiço
じゅるじゅわ
juru juwa
Feitiço
じゅるじゅわ
juru juwa

Estou louca por você
I am crazy about you
I am crazy about you

Então, Querido, eu te quero
だから Dearest I want you
dakara Dearest I want you

O diagnóstico do cardiologista começa
きょうめいのしんちんたいしゃがはじまるの
kyoumei no shinchintaisha ga hajimaru no
Sua atividade não termina
あなたのかつどうはおわらない
anata no katsudou wa owaranai
Quem me devora de dentro para fora é você
わたしをなかからくらうのはあなただよ
watashi o naka kara kurau no wa anata da yo
Com certeza, eu devo ser deliciosa
きっとわたしはおいしいよ
kitto watashi wa oishii yo

Os batimentos cardíacos da vida, dois
せいめいのこどうふたつ
seimei no kodou futatsu
Ecoam, Fique Alto
ひびけ Get Loud
hibike Get Loud

Amor, redemoinho, explosão
あいうずまきばくん
ai uzumaki bakun
Explodir
ばくくちゃ
baku kucha
Explodir, explodir, explodir
ばくんくちゃくちゃくちゃ
bakun kuchakucha kucha

Amor, brilho, feitiço
こいきらめきじゅるん
koi kirameki jurun
Feitiço
じゅるじゅわ
juru juwa
Feitiço, feitiço, feitiço, feitiço
じゅるじゅるじゅるじゅっぱ
juru jurun jururi juppa

O amor é um alimento, estalo
あいはたべものぱくん
ai wa tabemono pakun
Estalo
ぱくちゅる
paku churu
Estalo, estalo, estalo, beijo
ぱくんちゅるちゅるちゅう
pakun churuchuru chuu

Você é um alimento, engolir
あなたはたべものごくん
anata wa tabemono gokun
Engolir
じゅるごくん
juru gokun
Feitiço, feitiço
じゅわじゅわ
juwa juwa

Estou louca por você
I am crazy about you
I am crazy about you

Então, Querido, eu te quero
だから Dearest I want you
dakara Dearest I want you

Eu, hipnotizada por você
わたし Mesmerized by you
watashi Mesmerized by you

Então, Amado, eu te quero
だから Beloved I want you
dakara Beloved I want you

Eu amo você
だいすき
daisuki
Eu amo você
だいすき
daisuki
Fome de Faísca
Hungry Spark
Hungry Spark