Tradução gerada automaticamente
Favorite Neighbor
Sleater-Kinney
Vizinho favorito
Favorite Neighbor
Bem, tudo bem, sua presença é um favor
Well, alright, your presence is a favor
Emprestando sua virtude
Loaning out your virtue
Como se você fosse nosso vizinho favorito
Like you’re our favorite neighbor
Vamos, tente um pouco mais forte
Come on, try a little harder
Adoro nos manter adivinhando
Love to keep us guessing
Você é santo ou mártir?
Are you saint or are you martyr?
Nossa, eu deveria ter visto isso chegando
My my, shoulda seen it coming
Afogando-se no ouro
Drownin’ in the gold
E mergulhando no mel
And soakin’ in the honey
Nossa, não previmos isso chegando
Oh my, we didn’t see it coming
Construímos uma fortaleza para nós mesmos
Built ourselves a fortress
E agora as paredes estão caindo
And now the walls are tumblin’
Agora espere, você é um exagero
Now hold on, you’re an overreacher
Distribuindo essas aulas
Doling out those lessons
Como se você fosse nosso professor favorito
Like you’re our favorite teacher
Oh garoto, você nos mantém aprendendo
Oh boy you’re keep us learning
Apagando nossos incêndios
Puttin’ out our fires
Enquanto sua própria casa está pegando fogo
While your own house is burning
Nossa, eu deveria ter visto isso chegando
My my, shoulda seen it coming
Afogando-se no ouro
Drownin’ in the gold
E mergulhando no mel
And soakin’ in the honey
Nossa, não previmos isso chegando
Oh my, we didn’t see it coming
Construímos uma fortaleza para nós mesmos
Built ourselves a fortress
E agora as paredes estão caindo
And now the walls are tumblin’
Esperávamos encontrar isso em uma música?
Were we hoping to find it in a song?
Esperávamos encontrar isso em uma música?
Were we hoping to find it in a song?
Esperávamos encontrar isso em uma música?
Were we hoping to find it in a song?
Esperávamos encontrar isso em uma música?
Were we hoping to find it in a song?
Esperávamos encontrar isso em uma música?
Were we hoping to find it in a song?
Esperávamos encontrar isso em uma música?
Were we hoping to find it in a song?
Bem, tudo bem, sua presença é um favor
Well, alright your presence is a favor
Emprestando sua virtude
Loaning out your virtue
Como se você fosse nosso vizinho favorito
Like you’re our favorite neighbor
Vamos, o que é que você está gritando?
Come on what is it you’re screamin’?
Ambos estamos mentindo
Both of us are are lyin’
E nós dois estamos sonhando
And both of us are dreamin’
Oh meu, eu deveria ter visto isso chegando
Oh my, shoulda seen it comin’
Afogando-se no ouro
Drownin’ in the gold
E mergulhando no mel
And soakin’ in the honey
Nossa, não vimos isso chegando
Oh my, we didn’t see it comin’
Construímos uma fortuna para nós mesmos
Built ourselves a fortune
E agora nossas mãos estão ensanguentadas
And now our hands are bloody
Nossa, eu deveria ter visto isso chegando
My my, shoulda seen it coming
Afogando-se no ouro
Drownin’ in the gold
E mergulhando no mel
And soakin’ in the honey
Nossa, não previmos isso chegando
Oh my, we didn’t see it coming
Construímos uma fortaleza para nós mesmos
Built ourselves a fortress
E agora as paredes estão caindo
And now the walls are tumblin’
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sleater-Kinney e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: