Say That You Will

Diga Que Você Vai

Say That You Will

Essa é uma palavra que você disse, meu amor?
Is that a word you said, my love?
Ou apenas um gesto em línguas?
Or just a gesture in tongues?
Bem, eu vivo para adivinhar sua tristeza
Well, I live to guess your sorrow
E você vive para esvaziar meus pulmões
And you live to empty my lungs

E você me enlouqueceu de novo
And you've got me up in a frenzy again
E eu sei que você está planejando sair no final
And I know you're planning to leave in the end

Você não vai dizer que vai?
Won't you say that you will?
Deixe o impulso de amar
Let the impulse to love
E o instinto de matar
And the instinct to kill
E nos transformar em água
And turn us to water

Nesta vida você era minha
In this life you were mine
Até o suor virar sangue
Till the sweat turns to blood
Você não vai dizer que vai?
Won't you say that you will?
Mesmo se você não quiser
Even if you won't

Isso é um brilho nos seus olhos?
Is that a glint in your eye?
Isso é uma lâmina na palma da mão?
Is that a blade in your palm?
Bem, eu sou seu esta noite
Well, I am yours tonight
Então você vai deitar em meus braços?
So will you lay in my arms?

Você me pegou em um frenesi
You've got me up in a frenzy again
Eu sei que você está planejando sair no final
I know you're planning to leave in the end

Você não vai dizer que vai?
Won't you say that you will?
Deixe o impulso de amar
Let the impulse to love
E o instinto de matar
And the instinct to kill
Embaraçar na água
Entangle to water

Nesta vida você era minha
In this life you were mine
Até o suor virar sangue
Till the sweat turns to blood
Você não vai dizer que vai?
Won't you say that you will?
Mesmo se você não quiser
Even if you won't

Você não vai dizer que vai?
Won't you say that you will?
Deixe o impulso de amar
Let the impulse to love
E o instinto de matar
And the instinct to kill
Embaraçar na água
Entangle to water

Nesta vida você era minha
In this life you were mine
Até o suor virar sangue
Till the sweat turns to blood
Você não vai dizer que vai?
Won't you say that you will?
Mesmo se você não quiser
Even if you won't

Você me deixou em frenesi novamente
You've got me up in a frenzy again
Você me deixou em frenesi novamente
You've got me up in a frenzy again
Você me deixou em frenesi novamente
You've got me up in a frenzy again

Você me deixou em frenesi novamente
You've got me up in a frenzy again
Você me deixou em frenesi novamente
You've got me up in a frenzy again
Você me deixou em frenesi novamente
You've got me up in a frenzy again