This Cold Black
Slipknot
Essa Fria Escuridão
This Cold Black
Bem-Vindo a Nossa!
Welcome home!
A mãe natureza é uma covarde (A mãe natureza é uma vadia)
Mother nature is a coward (mother nature is a whore)
Sem mais presença - Sem mais poder (No momento eu rezo pela morte)
No more presence / no more power (i pray for death, by the hour)
Corte outro sorriso dentro de mim (Dentro de mim é tudo o que você é)
Cut another smile into me (into me is all you are)
Meu artifício não me reconhecerá (Você não me encontrará mais)
My artifice won't recognize me (you won't find me)… anymore
Máquinas pós-traumáticas de guerra / Os pessimistas não irão acreditar
Post-traumatic war machines / the pessimists still won't believe
Jogue fora meus erros passados / É tudo o que posso sentir
Throw away my past mistakes / it's all i can to feel
Deixe as minhas armas serem vocês, crianças / Deixe meus exércitos serem seus condenados
Let my weapons be you children / let my armies be your damned
Tente sofrer em silêncio / Tente me parar se puder
Try to suffer on in silence / try to stop me if you can
Destruidor pneumático - Patético sedutor
Pneumatic destroyer - Pathetic seducer
Suficiente distorção
Distortion sufficient
Algum dia - Um dia - Nós viveremos nossas vidas de novo
Some day - one day - we'll live our lives again
Meus fantasmas têm encontrado o seu caminho de volta para casa
My ghosts have found their way back home
Eu tenho todo o direito de me matar
I have every right to kill my own (every right to kill my own)
Eu sou algo agora que nunca pôde existir
I am something now that never could exist
Minha angústia conquista tudo / Pague o preço e me assista cair
My anguish conquers all / pay the price and watch me fall
Minha única chave está quebrada - Minha chave quebrada é apenas... eu
My only key is broken - my broken key is only… me
Destruidor pneumático - Patético sedutor
Pneumatic destroyer - Pathetic seducer
Suficiente distorção
Distortion sufficient
Algum dia - Um dia - Nós viveremos nossas vidas de novo
Some day - one day - we'll live our lives again
Seu completo desperdício de carne cansada - Não importa se você não possa progredir
You utter waste of tired flesh - it doesn't matter if you can't progress
Mesmo agora eles ainda me criam - Me dê a sua ignorância / Me irrite
Even now they still create me - give me your ignorance / irritate me
Eu sou feito do mesmo destroço - Você quer tudo isso mas você não me quis
I am made of the same debris - you want it all but you didn't want me
Hipócrita sem uso real - Eu estou vivo: qual é a sua desculpa?
Hypocrite with no real use - i'm alive: what's your excuse?
Destruidor pneumático - Patético sedutor
Pneumatic destroyer - Pathetic seducer
Suficiente distorção
Distortion sufficient
Algum dia - Um dia - Nós viveremos nossas vidas de novo
Some day - one day - we'll live our lives again
Destruidor pneumático - Patético sedutor
Pneumatic destroyer - pathetic seducer
Suficiente distorção
Distortion sufficient
Nós viveremos nossas vidas de novo!
Some day - one day - we'll live our lives again
Nós vamos viver nossas vidas de novo
We'll live our lives again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Slipknot e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: