Killpop
Slipknot
Killpop
Killpop
Ela está espetando agulhas em sua pele
She's sticking needles in her skin
Eu me viro com um sorriso feio
I turn with an ugly grin
Sua vida circense não dá muita liberdade para fantasiar
Her canvas doesn't leave a lot, to fantasy
Mas sua paz de espírito, não pode fixar-se dentro das linhas
But her peace of mind, can't stay inside the lines
É tão confuso, os métodos que ela usa
It's so, confusing, the methods that she's using
Ela sabe que não deveria deixar uma marca que eu possa ver
She knows she shouldn't leave a mark, that I can see
Será que ela irá encontrar um em um milhão?
Will she ever find one million of a kind?
Está frio e solitário, mas isso é porque ela me disse
It's cold and lonely, but that's because she told me
Que está perdida dentro de seu mundo sujo
Lost inside her dirty world
Ninguém machuca esta linda garota além dela mesma
No one hurts this pretty girl but her
Oh, ela é linda
Oh, she's beautiful
Um pouco melhor do que um homem merece
A little better than a man deserves
Oh, eu não estou louco
Oh, I'm not insane
Por favor diga-me que ela não irá mudar
Please tell me she won't change
Talvez eu deveria deixá-la ir
Maybe I should let her go
Mas só quando ela me amar (quando ela me amar)
But only when she loves me (she loves me)
Como posso simplesmente deixá-la ir?
How can I just let her go?
Não até que ela me ame (ela me ame)
Not until she loves me (she loves me)
Ela está se afogando em si mesma novamente
She's drowning in herself again
Meu Deus, que pecado adorável
My God, what a lovely sin
Eu acho que não há nada a fazer, mas eu tenho minha maneira
I guess there's nothing left to do, but have my way
Ela consegue sentir que é certo, assim ela não fecha os olhos
She can feel it's right, so she doesn't close her eyes
Ela sorri e responde, isso não parece importar
She smiles and answers, it doesn't seem to matter
Perdido dentro da minha cabeça suja
Lost inside my dirty head
Algo me diz que sou aquele que mantém
Something tells me I'm the one who's kept
Oh, tão volátil
Oh, so volatile
Um pouco melhor do que um homem corrompido
A little better than a man defiled
Oh, eu preciso da dor
Oh, I need the pain
Por favor, me diga que ela não irá mudar
Please tell me she won't change
Talvez eu deveria deixá-la ir
Maybe I should let her go
Mas só quando ela me amar (quando ela me amar)
But only when she loves me (she loves me)
Como eu poderia simplesmente deixá-la ir?
How can I just let her go?
Não até que ela me ame (ela me ame)
Not until she loves me (she loves me)
Nós estávamos destinados a ficar juntos
We were meant to be together
Agora morra e me ame, caralho
Now die and fucking love me
Nós fomos feitos para machucar um ao outro
We were meant to hurt each other
Agora morra e me ame, caralho
Now die and fucking love me
Morra e me ame, caralho
Die and fucking love me
Morra e me ame, caralho
Die and fucking love me
Morra e me ame, caralho
Die and fucking love me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Slipknot e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: