40 Days
Slowdive
40 Dias
40 Days
Quarenta dias e eu sinto sua falta
Fourty days and I miss you
Eu estou tão chapado que eu perdi o controle
I'm so high that I've lost my mind
É o verão que estou pensando
It's the summer I'm thinking of
Quarenta dias e estou encantado
Fourty days and I'm blown away
Se eu visse algo de novo
If I saw something new
Eu acho que eu não me preocuparia
I guess I wouldn't worry
Se eu visse algo de novo
If I saw something new
Eu acho que eu não me importaria
I guess I wouldn't care
Você disse que você está sempre dormindo
You said you're always sleeping
Mas se for assim, eu vou embora
But if so, I'll be leaving
É que eu estou sempre caindo
It's just that I'm always falling
E isso me faz sentir mal, sim
And it makes me feel bad, yeah
Se eu visse algo de novo
If I saw something new
Eu acho que eu não me preocuparia
I guess I wouldn't worry
Se eu visse algo de novo
If I saw something new
Eu acho que eu não me importaria
I guess I wouldn't care
Só de tentar e te ver
Just to try and watch you
Disse que eu amo o jeito que você sorri
Said I love the way that you smile
(Eu não sei)
(I don't know)
Faz-me tentar e te ver
Makes me try and watch you
Eu disse que amo o jeito que você sorri
I said I love the way that you smile
(Eu não sei)
(I don't know)
Sorrio sempre que te vejo
Smile whenever I watch you
Eu disse que amo o jeito que você sorri
I said I love the way that you smile
(Eu não sei)
(I don't know)
Sorrio sempre que te vejo
Smile whenever I watch you
Eu disse que amo o jeito que você sorri
I said I love the way that you smile
(Eu não sei)
(I don't know)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Slowdive e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: