To Forgive

Ten times removed
I forget about where it all began
Bastard son of a bastard son of
A wild eyed child of the sun
And right as rain, I'm not the same but
I feel the same, I feel nothing

Holding back the fool again
Holding back the fool pretends
I forget to forgive, nothing is important
Holding back the fool again

I sensed my loss
Before I even learned to talk
And I remember my birthdays
Empty party afternoons won't come back

Holding back the fool again
Holding back the fool pretends
I forget to forgive, nothing is important
Holding back the fool again

I forget to forgive me
I forget to forgive, you see
Nothing is important to me

I knew my loss
Before I even learned to speak
And all along, i knew it was wrong
But I played along, with my birthday song

Holding back the fool again
Holding back the fool pretends
I forget to forgive, nothing is important
Holding back the fool again

Perdoar

Dez vezes afastado
Eu esqueci de onde tudo começou
Filho bastardo de um filho bastardo
De um filho do Sol com olhos selvagens
E certo como a chuva, eu não sou o mesmo, mas
Sinto o mesmo, não sinto nada

Controlando o tolo novamente
Controlando as tolas pretensões
Esqueci de perdoar, nada é importante
Controlando o tolo novamente

Eu senti minha perda
Antes mesmo de aprender a falar
E eu lembro dos meus aniversários
As tardes de festa vazias não voltam

Controlando o tolo novamente
Controlando as tolas pretensões
Esqueci de perdoar, nada é importante
Controlando o tolo novamente

Esqueço de me perdoar
Esqueço de perdoar, veja
Nada é importante pra mim

Eu já sabia da minha perda
Antes mesmo de aprender a falar
E o tempo todo, já sabia que tudo estava errado
Mas eu fingi junto, cantei o parabéns pra você

Controlando o tolo novamente
Controlando as tolas pretensões
Esqueci de perdoar, nada é importante
Controlando o tolo novamente

Composição: Billy Corgan