Mouths of Babes
The Smashing Pumpkins
Bocas das Divas
Mouths of Babes
Então aqui estamos nós
So here we are
Verdadeiros super stars
True superstars
Nós somos tão reais à distância e agora
We're so real from afar and now
Agora vocês estão conosco agora
Now you're with us now
E as bocas das divas cantam revolução
And the mouths of babes sing revolution
E as bocas das divas gritam desilusão
And the mouths of babes scream disillusion
Não dá pra quebrar o que já está quebrado
You can't break what's already broken
Pois das bocas das divas não vem nada
Cause from the mouths of babes comes nothing
O "sonho" era uma enganação
The "dream" was a sham
Pois resgatava o que não dá
For saving what you can't
E agora elas são eu mas eu não sou elas
And now they're me but i'm not them
Eu sou você e você sou eu
I am you and you are me
Tudo está no modo que caminho sob ataques
It's in the ways i walk thru fire
Tudo está nos caprichos dos meus desejos
It's in the ways of my desire
E quando disse que vocês não são boas
And when i said that you're no good
O que eu dizia era que queria que pudessem
What i meant was i wish you could
Estar aí pra sempre
Be there forever
Serem novas pra sempre
Be young forever
Queria que estivessem aí
I wish you were there
Então agora aceno um adeus
So now i bid farewell
De além dos limites do inferno
Beyond the bounds of hell
E agora jurarás nos conhecer bem
And now you'll swear you knew us well
Bem, nunca dá pra ter certeza
Well you can never tell
E as bocas das divas cantam revolução
And the mouths of babes sing revolution
E as bocas das divas gritam desilusão
And the mouths of babes scream disillusion
Não dá pra acabar com o que já está acabado
You can't break what's already broken
Pois das bocas das divas não vem nada
Cause from the mouths of babes comes nothing
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Smashing Pumpkins e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: