Letras de músicas - Letras.mus.br

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Slow Dawn

Midnight people
Rushing for a downtown train
Watching and wasting away

Their hearts beat free
Cool frequency
And i don't know what it is

I'm gonna run the slow dawn
Seeking sigh, oh so faint
I'm gonna run the slow dawn awake

It's blessed undone
The songbirds all around
And i'm not sure what it is
But i'm sure that i could give it
Awake the slow dawn

Slow dawn moves by my side
Teach your silent sleep
Slow dawn

The midnight people
Washing down here, wasting way
They're gonna run the slow dawn awake
The slow dawn awake
The slow dawn awake
The slow dawn awake


Slow Dawn (Tradução)

Slow Dawn
Lento Amanhecer

midnight people
Gente da madrugada
rushing for a downtown train
Apressando-se pro trem até a cidade
watching and wasting away
observando tudo e curtindo por aí

their hearts beat free
Seus corações batem libertos
cool frequency
Frequência relaxada
and i don't know what it is
E eu não sei o que é isso

i'm gonna run
Vou apressar
the slow dawn
O lento amanhecer
seeking sigh
Tentando suspirar
oh so faint
Oh tão debilmente
i'm gonna run
Vou apressar
the slow dawn
O lento amanhecer

await, it's blessed undone
Espere, ainda não está feito
some birds on the run
Alguns pássaros em migração
and i'm not sure what it is
E não tenho certeza do que é isso
but i'm sure that i can give
Mas estou certo que posso descobrir
awaiting the slow dawn
Esperando o lento amanhecer

slow time moves, buying a servant
O lento tempo passa, persuadindo um vassalo
teach your silent sleep
Disciplina teu tácito sono
slow dawn
Lento amanhecer

midnight people
Gente da meia-noite
washing down here, wasting away
Sugados pra cá, curtindo por aí
they're gonna run
Eles vão apressar
the slow dawn
O lento amanhecer
await the slow dawn
Espere o lento amanhecer
await the slow dawn
Espere o lento amanhecer
await the slow dawn
Espere o lento amanhecer
await
espere

Composição: Billy Corgan · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por -goo
Traduzida por minhoca
1.549 exibições
Ver mais fotos

Comentários

  • guiespeto (13:33 - 02/12/2011)

    Essa sim é a melhor música do Smashing Pumpkins, ao lado de The aeroplane flies high. São lindas e fogem do clichê. :D

Quem curte?

todas as letras de The Smashing Pumpkins

mais acessadasordem alfabéticaouvir músicadiscografiatraduçõescifras
    1. (Come On) Let's Go!
    2. (Come On) Let's Go! (tradução)
    3. ... Said Sadly
    4. ... Said Sadly (tradução)
    5. 17
    6. 17 (tradução)
    7. 1979
    8. 1979 (tradução)
    9. 365
    10. 365 (tradução)
    11. 7 Shades Of Black
    12. 7 Shades Of Black (tradução)
    13. 99 Floors
    14. 99 Floors (tradução)
    15. A Girl Named Sandoz
    16. A Girl Named Sandoz (tradução)
    17. A Night Like This
    18. A Night Like This (tradução)
    19. A Stitch In Time
    20. A Stitch In Time (tradução)
    21. Again, Again, Again (The Crux)
    22. Again, Again, Again (The Crux) (tradução)
    23. Age Of Innocence
    24. Age Of Innocence (tradução)
    25. Annie Dog
    26. Annie Dog (tradução)
    27. Apathy's Last Kiss
    28. Apathy's Last Kiss (tradução)
    29. Apples + Oranges
    30. Apples + Oranges (tradução)
    31. Astral Planes
    32. Astral Planes (tradução)
    33. Atom Bomb
    34. Atom Bomb (tradução)
    35. Autumn Nocturne
    36. Autumn Nocturne (tradução)
    37. Ava Adore
    38. Ava Adore (tradução)
    39. Beautiful
    40. Beautiful (tradução)
    41. Because You Are
    42. Because You Are (tradução)
    43. Behold! The Night Mare
    44. Behold! The Night Mare (tradução)
    45. Believe
    46. Believe (tradução)
    47. Blank
    48. Blank (tradução)
    49. Blank Page
    50. Blank Page (tradução)
    51. Bleed
    52. Bleed (tradução)
    53. Bleeding The Orchid
    54. Bleeding The Orchid (tradução)
    55. Blew Away
    56. Blew Away (tradução)
    57. Blissed And Gone
    58. Blissed And Gone (tradução)
    59. Blue
    60. Blue (tradução)
    61. Blue Skies Bring Tears
    62. Blue Skies Bring Tears (tradução)
    63. Blue Skies Bring Tears (heavy version)
    64. Bodies
    65. Bodies (tradução)
    66. Bring The Light
    67. Bring The Light (tradução)
    68. Bugg Superstar
    69. Bullet With Butterfly Wings
    70. Bullet With Butterfly Wings (tradução)
    71. Bury Me
    72. Bury Me (tradução)
    73. By Starlight
    74. By Starlight (tradução)
    75. Bye June
    76. Bye June (tradução)
    77. C'mon
    78. C'mon (tradução)
    79. Cash Car Star (Version 1)
    80. Cash Car Star (Version 1) (tradução)
    81. Cherry
    82. Cherry (tradução)
    83. Cherub Rock
    84. Cherub Rock (tradução)
    85. Chewing Gum
    86. Chewing Gum (tradução)
    87. Christmastime
    88. Christmastime (tradução)
    89. Cinnamon Girl
    90. Cinnamon Girl (tradução)
    91. Clones (We're All)
    92. Clones (We're All) (tradução)
    93. Cottonwood Symphony
    94. Cottonwood Symphony (tradução)
    95. Crestfallen
    96. Crestfallen (tradução)
    97. Crush
    98. Crush (tradução)
    99. Cupid de Locke
    100. Cupid de Locke (tradução)
    101. Czarina
    102. Czarina (tradução)
    103. Dancing In The Moonlight (Cover Thin Lizzy)
    104. Dancing In The Moonlight (Cover Thin Lizzy) (tradução)
    105. Daphne Descends
    106. Daphne Descends (tradução)
    107. Daughter
    108. Daughter (tradução)
    109. Daydream
    110. Daydream (tradução)
    111. Death From Above
    112. Death From Above (tradução)
    113. Destination Unknown
    114. Destination Unknown (tradução)
    115. Disarm
    116. Disarm (tradução)
    117. Do You Close Your Eyes
    118. Do You Close Your Eyes (tradução)
    119. Doomsday Clock
    120. Doomsday Clock (tradução)
    121. Drain
    122. Dreaming
    123. Dreaming (tradução)
    124. Dross
    125. Dross (tradução)
    126. Drown
    127. Drown (tradução)
    128. East
    129. East (tradução)
    130. Egg
    131. Egg (tradução)
    132. Eye
    133. Eye (tradução)
    134. F.O.L.
    135. Farewell And Goodnight
    136. Farewell And Goodnight (tradução)
    137. Fat Man Blues
    138. Fat Man Blues (tradução)
    139. For God And Country
    140. For God And Country (tradução)
    141. For Martha
    142. For Martha (tradução)
    143. Frail and Bedazzled
    144. Frail and Bedazzled (tradução)
    145. Freak
    146. Freak (tradução)
    147. French Movie Theme
    148. Fuck You (An Ode To No One)
    149. Fuck You (An Ode To No One) (tradução)
    150. G.l.o.w
    151. G.l.o.w (tradução)
    152. Galapogos
    153. Galapogos (tradução)
    154. Geek U.S.A.
    155. Geek U.S.A. (tradução)
    156. Girl Named Sandoz
    157. Glass And The Ghost Children
    158. Glass And The Ghost Children (tradução)
    159. Glass' Theme
    160. Glass' Theme (tradução)
    161. Glissandra
    162. Glynis
    163. Glynis (tradução)
    164. Go
    165. Go (tradução)
    166. God
    167. God (tradução)
    168. Godzilla
    169. Gossamer
    170. Gossamer (tradução)
    171. Heavy Metal Machine
    172. Heavy Metal Machine (tradução)
    173. Hello Kitty Kat
    174. Hello Kitty Kat (tradução)
    175. Here Is No Why
    176. Here Is No Why (tradução)
    177. Here's To The Atom Bomb
    178. Here's To The Atom Bomb (tradução)
    179. Home
    180. Home (tradução)
    181. Honeyspider
    182. Honeyspider (tradução)
    183. Honeyspider II
    184. Hummer
    1. Hummer (tradução)
    2. I Am My End
    3. I Am My End (tradução)
    4. I Am One
    5. I Am One (tradução)
    6. I Am One Part II
    7. I Need You Around (Blissed And Gone)
    8. I Need You Around (Blissed And Gone) (tradução)
    9. I Of The Mourning
    10. I Of The Mourning (tradução)
    11. I Want You To Want Me
    12. I'll Never Change
    13. I'll Never Change (tradução)
    14. I'm Free
    15. I'm Going Crazy
    16. If There Is a God
    17. If There Is a God (tradução)
    18. If You Wait (wound)
    19. In My Body
    20. In My Body (tradução)
    21. In The Arms Of Sleep
    22. In The Arms Of Sleep (tradução)
    23. Inkless
    24. Inkless (tradução)
    25. Innocence
    26. Innocence (tradução)
    27. Jackie Blue
    28. Jackie Blue (tradução)
    29. Jelly Belly
    30. Jelly Belly (tradução)
    31. Jellybelly
    32. Jennifer Ever
    33. Jennifer Ever (tradução)
    34. Jesus Is The Sun
    35. Jesus Is The Sun (tradução)
    36. Jesus Loves His Babies
    37. Jesus Loves His Babies (tradução)
    38. Jupiter's Lament
    39. Jupiter's Lament (tradução)
    40. La Dolly Vita
    41. La Dolly Vita (tradução)
    42. Landslide
    43. Landslide (tradução)
    44. Laugh
    45. Laugh (tradução)
    46. Let Me Give the World to You
    47. Let Me Give the World to You (tradução)
    48. Lie I Lie
    49. Lightning Strikes
    50. Lightning Strikes (tradução)
    51. Lily (My One And Only)
    52. Lily (My One And Only) (tradução)
    53. Love
    54. Love (tradução)
    55. Love [pré gish]
    56. Love [pré gish] (tradução)
    57. Lover
    58. Lover (tradução)
    59. Lucky 13
    60. Lucky 13 (tradução)
    61. Luna
    62. Luna (tradução)
    63. Ma Belle
    64. Mama
    65. Marquis in Spades
    66. Marquis in Spades (tradução)
    67. Mayonaise
    68. Mayonaise (tradução)
    69. Medellia Of The Grey Skies
    70. Medellia Of The Grey Skies (tradução)
    71. Meladori Magpie
    72. Meladori Magpie (tradução)
    73. Methusela
    74. Methusela (tradução)
    75. Moleasskiss
    76. Moleasskiss (tradução)
    77. Mouths of Babes
    78. Mouths of Babes (tradução)
    79. Muzzle
    80. Muzzle (tradução)
    81. My Blue Heaven
    82. My Blue Heaven (tradução)
    83. My Dahlia
    84. My Dahlia (tradução)
    85. My Eternity
    86. My Eternity (tradução)
    87. My Love Is Winter
    88. My Love Is Winter (tradução)
    89. My Mistake
    90. My Mistake (tradução)
    91. Never Let Me Down Again
    92. Never Let Me Down Again (tradução)
    93. Neverlost
    94. Neverlost (tradução)
    95. Not Worth Asking
    96. Not Worth Asking (tradução)
    97. Nothing And Everything
    98. Nothing And Everything (tradução)
    99. Obscured
    100. Obscured (tradução)
    101. Oceania
    102. Oceania (tradução)
    103. Offer Up
    104. Offer Up (tradução)
    105. Once In a While
    106. Once Upon A Time
    107. Once Upon A Time (tradução)
    108. One Diamond, One Heart
    109. One Diamond, One Heart (tradução)
    110. Opal
    111. Over You
    112. Owata
    113. Owata (tradução)
    114. Pale Horse
    115. Panopticon
    116. Panopticon (tradução)
    117. Peace + Love
    118. Peace + Love (tradução)
    119. Pennies
    120. Pennies (tradução)
    121. Perfect
    122. Perfect (tradução)
    123. Pinwheels
    124. Pinwheels (tradução)
    125. Pinwheels
    126. Pissant
    127. Pissant (tradução)
    128. Plume
    129. Plume (tradução)
    130. Pomp And Circumstances
    131. Pomp And Circumstances (tradução)
    132. Porcelina Of The Vast Oceans
    133. Porcelina Of The Vast Oceans (tradução)
    134. Pox
    135. Pox (tradução)
    136. Psychodelic
    137. Psychodelic (tradução)
    138. Pug
    139. Pug (tradução)
    140. Pulseczar
    141. Purr Snickety
    142. Quasar
    143. Quasar (tradução)
    144. Quiet
    145. Quiet (tradução)
    146. Raindrops + Sunshowers
    147. Raindrops + Sunshowers (tradução)
    148. Razor
    149. Real Love
    150. Real Love (tradução)
    151. Rhinoceros
    152. Rhinoceros (tradução)
    153. Rock On
    154. Rocket
    155. Rocket (tradução)
    156. Rotten Apples
    157. Rotten Apples (tradução)
    158. Rudolph The Red-Nosed Reindeer
    159. Sad Peter Pan
    160. Satur9
    161. Saturnine
    162. Saturnine (tradução)
    163. Set The Ray To Jerry
    164. Set The Ray To Jerry (tradução)
    165. Shame
    166. Shame (tradução)
    167. She
    168. She (abandoned)
    169. Siamese Dream
    170. Silver Fuck
    171. Silver Fuck (tradução)
    172. Silverfuck
    173. Siva
    174. Siva (tradução)
    175. Slow Dawn
    176. Slow Dawn (tradução)
    177. Slunk
    178. Slunk (tradução)
    179. Smashing Pumpkins
    180. Smashing Pumpkins (tradução)
    181. Smiley
    182. Smiley (tradução)
    183. Snail
    184. Snail (tradução)
    1. Snap
    2. Snap (tradução)
    3. Soma
    4. Soma (tradução)
    5. Song For A Son
    6. Song For A Son (tradução)
    7. Sookie Sookie
    8. Soot and Stars
    9. Soot and Stars (tradução)
    10. Soothe
    11. Soothe (tradução)
    12. Soul Power
    13. Soul Power (tradução)
    14. Space Boy
    15. Space Boy (tradução)
    16. Spaceboy
    17. Spaceboy (tradução)
    18. Spaced
    19. Spaced (tradução)
    20. Spangled
    21. Spangled (tradução)
    22. Sparrow
    23. Speed
    24. Speed Kills
    25. Speed Kills (tradução)
    26. Spiteface
    27. Spiteface (tradução)
    28. Stand Inside Your Love
    29. Stand Inside Your Love (tradução)
    30. Star Spangled Banner
    31. Starla
    32. Starla (tradução)
    33. Stars Fall In
    34. Stars Fall In (tradução)
    35. Starz
    36. Starz (tradução)
    37. Stay [U2 cover]
    38. Stay [U2 cover] (tradução)
    39. Stellar
    40. Stellar (tradução)
    41. Stp
    42. Stumbleine
    43. Stumbleine (tradução)
    44. Suffer
    45. Suffer (tradução)
    46. Summer
    47. Summer (tradução)
    48. Sun
    49. Sunkissed
    50. Superchrist
    51. Superchrist (tradução)
    52. Sweet, Sweet
    53. Sweet, Sweet (tradução)
    54. Take Me Down
    55. Take Me Down (tradução)
    56. Taking Over, We're Taking Over
    57. Tales of A Scorched Earth
    58. Tales of A Scorched Earth (tradução)
    59. Tarantula
    60. Tarantula (tradução)
    61. Tear
    62. Tear (tradução)
    63. Terrapin
    64. That's The Way (My Love Is)
    65. That's The Way (My Love Is) (tradução)
    66. The Aeroplane Flies High
    67. The Aeroplane Flies High (tradução)
    68. The Beginning Is The End Is The Beginning
    69. The Beginning Is The End Is The Beginning (tradução)
    70. The Bells
    71. The Bells (tradução)
    72. The Boy
    73. The Boy (tradução)
    74. The Celestials
    75. The Celestials (tradução)
    76. The Chimera
    77. The Chimera (tradução)
    78. The Crying Tree Of Mercury
    79. The Crying Tree Of Mercury (tradução)
    80. The End Is The Beginning Is The End
    81. The End Is The Beginning Is The End (tradução)
    82. The Everlasting Gaze
    83. The Everlasting Gaze (tradução)
    84. The Fellowship
    85. The Fellowship (tradução)
    86. The Imploding Voice
    87. The Imploding Voice (tradução)
    88. The Killer In Me
    89. The Last Song
    90. The Last Song (tradução)
    91. The Rose March
    92. The Rose March (tradução)
    93. The Sacred And Profane
    94. The Sacred And Profane (tradução)
    95. The Tale of Dusty and Pistol Pete
    96. The Tale of Dusty and Pistol Pete (tradução)
    97. The World Is A Vampire
    98. The World Is A Vampire (tradução)
    99. There It Goes
    100. There It Goes (tradução)
    101. Thirty-Three
    102. Thirty-Three (tradução)
    103. This Time
    104. This Time (tradução)
    105. Thru the Eyes of Ruby
    106. Thru the Eyes of Ruby (tradução)
    107. To Forgive
    108. To Forgive (tradução)
    109. To Sheila
    110. To Sheila (tradução)
    111. Today
    112. Today (tradução)
    113. Tom Tom
    114. Tom Tom (tradução)
    115. Tonight, Tonight
    116. Tonight, Tonight (tradução)
    117. Tonite Reprise
    118. Tonite Reprise (tradução)
    119. Towers of Rabble
    120. Transformer
    121. Transformer (tradução)
    122. Translucent
    123. Translucent (tradução)
    124. Tristessa
    125. Tristessa (tradução)
    126. Try, Try, Try
    127. Try, Try, Try (tradução)
    128. Try, Try, Try (Alternate Version)
    129. Try, Try, Try (Alternate Version) (tradução)
    130. Ugly
    131. Ugly (tradução)
    132. Under Your Spell
    133. Under Your Spell (tradução)
    134. United States
    135. United States (tradução)
    136. Untitled
    137. Untitled (tradução)
    138. Valentine (H.O.M)
    139. Vanilla
    140. Vanilla (tradução)
    141. Vanity
    142. Vanity (tradução)
    143. Venus In Furs
    144. Violet Rays
    145. Violet Rays (tradução)
    146. Waiting
    147. Waiting For You Now
    148. Waiting For You Now (tradução)
    149. We Only Come Out At Night
    150. We Only Come Out At Night (tradução)
    151. When I Was Born I Was Bored
    152. Where Boys Fear To Tread
    153. Where Boys Fear To Tread (tradução)
    154. Where's Vince?
    155. Whir
    156. Whir (tradução)
    157. White Spyder
    158. White Spyder (tradução)
    159. Widow Wake My Mind
    160. Wildflower
    161. Wildflower (tradução)
    162. Window Paine
    163. Window Paine (tradução)
    164. Winterlong
    165. Winterlong (tradução)
    166. Wishing You Were
    167. With Every Light
    168. With Every Light (tradução)
    169. With You
    170. With You (tradução)
    171. Worship
    172. Worship (tradução)
    173. Wound
    174. Wound (tradução)
    175. X.Y.U.
    176. X.Y.U. (tradução)
    177. You're all I've got Tonight
    178. You're all I've got Tonight (tradução)
    179. Zeitgeist
    180. Zeitgeist (tradução)
    181. Zero
    182. Zero (tradução)

    + letras

      Quem acessou esta letra viu também
    1. Lucky 13The Smashing Pumpkins The Smashing Pumpkins
    2. LeniPlacebo Placebo
    3. One Out of NoneOceansize Oceansize

    destaques do Letras.mus.br

    Strong Enough - Spice GirlsOuça uma demo inédita do grupo
    Empathy - Alanis MorissetteAssista o novo clipe da cantora
    Uh Baby Baby - Pepê e NenemDupla está de volta em parceria com Mr. Catra e outros
    93 Million Miles - Luan SantanaCantor grava versão de Jason Mraz em parceria com John Kip
    Love Somebody - Maroon 5Banda é feita de tinta em novo clipe
    Bang Bang - Will.I.AmClima retrô no novo clipe do cantor
    Grown Woman - BeyoncéOuça a nova música da cantora
    Levemente Alterado - Michel TelóOuça a nova música em parceria com Bruninho e Davi
    Animals - MuseBanda lança novo clipe; assista

    Top Artistas

    1. Jorge e Mateus -435.883 exibições
    2. Charlie Brown Jr. -347.441 exibições
    3. Anitta -333.965 exibições
    4. Luan Santana -269.783 exibições
    5. Legião Urbana -250.230 exibições
    6. Pollo -201.543 exibições
    7. Sorriso Maroto -160.826 exibições
    8. Aline Barros -151.550 exibições
    9. Nando Reis -144.607 exibições
    10. Thiaguinho -136.635 exibições
    « voltar
    top 1000 artistas


    Ouvindo agora ouvintes online
    Playlists Recentes
      Veja mais playlists especiais
      Destaques
      Últimos destaques