Mary Had A Little Boy

Mary Teve Um Garotinho

Mary Had A Little Boy

Oh oh oh oh, Mary, Mary
Oh oh oh oh, Mary, Mary

Mary teve um garotinho, mas pouco sabia
Mary had a little boy but little did she know
Que, em toda parte, que Mary fosse, o garotinho tinha certeza de ir
That everywhere that Mary went the little boy was sure to go

Mary, uma menina em uma festa
Mary, a girl at a party
Cara bonita, corpo de fantasia
Pretty face, fantasy body
Na força, a garota estava bem
On the strength girl was fine
Missão: faça dela minha
Mission: make her mine
Então eu pisei-o timidamente
So I stepped to her shyly
Antes que eu pudesse falar, ela caminhou bem perto de mim
Before I could speak she walked right by me
Congelado, perdi a calma
Frozen, lost my cool
Fora do caminho, qual é a minha próxima jogada
Out of the groove, what's my next move
Devo esfriar, devo seguir
Should I chill, should I follow
O coração está batendo, eu me sinto vazio
Heart is pounding, I feel hollow
Pausado, pensei por um minuto
Paused, thought for a minute
Se ela fosse uma piscina, iria direto
If she was a pool I'd jump right in it
Então, em seu caminho, eu pisei
So in her path I did step
Nervoso, mas eu ainda tinha pep
Nervous but I still had pep
Não importa onde ela foi
It didn't matter where she went to
Eu também estaria lá
I would be there too

Mary teve um garotinho, mas pouco sabia
Mary had a little boy but little did she know
Que, em toda parte, que Mary fosse, o garotinho tinha certeza de ir
That everywhere that Mary went the little boy was sure to go

Viu ela no shopping
Saw her at the mall
Fique firme, a coragem não cai
Stand tall, courage don't fall
Para ela suavemente me aproximei
To her smoothly I approached
Tentamos falar e quase sufocado
Tried to speak and almost choked
Anormal para o resfriador implacável
Abnormal for the ruthless chiller
Normalmente eu sou um assassino de senhoras
Normally I'm a ladies killer
Por que meus nervos tremeram
Why were my nerves shaky
Eu sabia que ela iria me fazer e não me quebrar
I knew she'd make me and not break me

Aqui ela vem, devo falar com ela agora
Here she comes, should I talk to her now
Sim, é agora ou nunca
Yes, it's now or never

Mary teve um garotinho, mas pouco sabia
Mary had a little boy but little did she know
Que, em toda parte, que Mary fosse, o garotinho tinha certeza de ir
That everywhere that Mary went the little boy was sure to go
Mary tinha um garotinho, mas pouco sabia (oh Mary, Mary)
Mary had a little boy but little did she know (oh Mary, Mary)
Que, em todos os lugares que Mary fosse, o garotinho tinha certeza de ir (oh Mary, Mary)
That everywhere that Mary went the little boy was sure to go (oh Mary, Mary)

Oh oh-oh-oh ooh-oh, Mary
Oh oh-oh-oh ooh-oh, Mary
Oh oh-oh-oh ooh-oh, Mary
Oh oh-oh-oh ooh-oh, Mary

Olá Maria, como está o seu dia
Hello Mary, how's your day
Espero que esteja no caminho certo
Hope it's going in the right way
Que tal jantar e algumas danças?
How about dinner and some dancing
Mais tarde, alguns romances
Later on some romancing
Música, poderíamos conversar
Music, we could talk
E expressar nossos pensamentos internos
And express our inner thoughts
Que tal, o que você acha?
How about it, what do you think
Declaração final com uma piscadela
Ended statement with a wink

Mary teve um garotinho, mas pouco sabia
Mary had a little boy but little did she know
Que, em toda parte, que Mary fosse, o garotinho tinha certeza de ir
That everywhere that Mary went the little boy was sure to go
Mary teve um garotinho, mas pouco sabia
Mary had a little boy but little did she know
Que, em toda parte, que Mary fosse, o garotinho tinha certeza de ir
That everywhere that Mary went the little boy was sure to go
Mary tinha um garotinho, mas pouco sabia (oh Mary, Mary)
Mary had a little boy but little did she know (oh Mary, Mary)
Que, em todos os lugares que Mary fosse, o garotinho tinha certeza de ir (oh Mary, Mary)
That everywhere that Mary went the little boy was sure to go (oh Mary, Mary)

Oh oh-oh-oh ooh-oh
Oh oh-oh-oh ooh-oh