December

Dezembro

December

Você veio do nada
You came from nowhere
Você tornou a minha vida um pouco mais certa
You made my life a little Brighter
Eu não sei as palavras pra dizer
I don't know the words to say
Mas posso cantá-las
But i can sing them

Você veio de algum lugar
You came from somewhere
Carregando as palavras que eu precisava
Carrying the words i needed
Eu tinha esquecido
I had forgotten
Que eu tinha isso dentro de mim
I had it in me

Você me tornou especial
You made me special
Você me transformou em tudo o que eu não era
You made me all the things i wasn't
Eu me senti viva mas
I felt alive but
Depois isso quase me matou
Then it nearly killed me

E ninguém sabe
And no one knows
Como poderia ser bom
How good it could be
Como poderia ser bom
How good it could be
Você e eu
You and me
E ninguém vai saber
And no one will know
Porque acaba hoje
Cause it ends today
É triste ir
It's sad to go
Mas muito mais triste ficar
But so much sadder to stay

Você previu que isso ia acontecer
You saw it coming
Eu disse que sinto muito
I said i am sorry
E é verdade
And i meant it
Mas não existe uma palavra
But there's not a word
Que possa deixar as coisas bem
That will make it better

E ninguém sabe
And no one knows
Como poderia ser bom
How good it could be
Como poderia ser bom
How good it could be
Você e eu
You and me
E ninguém vai saber
And no one will know
Porque acaba hoje
Cause it ends today
É triste ir
It's sad to go
Mas muito mais triste ficar
But so much sadder to stay

Quando tudo o que você desejou
When it's all you wished for
Está bem nas suas mãos
Right in your hand
E você vê ir embora, virar areia
And you watch the gold turn to sand
E você vê ir embora, virar areia
And you watch the gold turn to sand