Something Better

Algo melhor

Something Better

Mesmo humanos encadernados, pessoas dice rolando.
Even human bound, people rolling dice.
Imagem no chão, uma vida tão novo, ele pensou,
Image on the ground, such a novel life, he thought,
Embora sabendo nada.
While knowing nothing at all.
Cada opção conhecidas ou tendência feito,
Every option noted or tendency made,
Eles vão continuar até a data perfeita, ela disse:
They will carry on until the perfect date, she said,
Embora sabendo nada.
While knowing nothing at all.

Todas as regras bem conhecidas, elas não significam nada para mim.
All the rules well known, they mean nothing to me.
Tudo o que eu estou acostumado a parece ser
Everything I'm used to seems to be
Belas disforme composta fantasia,
Fine misshapen made up fantasy,
Deve deixar ir, deve deixar de ir!
Should let go, should let go!

Mas encontramos algo melhor,
But we found something better,
Resposta Plain no entanto,
Plain answer however,
Porque eu não vou render.
For I'll not surrender.
Encontramos algo melhor.
We found something better.

Vis-à-vis alienado e chegamos perto.
Vis-à-vis estranged and we got close.
Confie cheia de mentiras, sei como ele vai, ela disse,
Trust full of lies, sure how it goes, they told,
Embora sabendo nada.
While knowing nothing at all.
Falar alto 'bout futuro em nossas mãos.
Talking loud 'bout future in our hands.
Trocando sonhos e como eles vão durar, não, não,
Exchanging dreams and how they'll last, no no,
Ainda sem saber nada em tudo.
Still knowing nothing at all.

Mas encontramos algo melhor.
But we found something better.
Resposta Plain no entanto,
Plain answer however,
Porque eu não vou render.
For I'll not surrender.
Encontramos algo melhor.
We found something better.

Todas estas palavras refletida de volta para mim.
All these words reflected back to me.
Todas estas palavras, eu estou comprando, por quê?
All these words, I'm buying, why?
Todas estas palavras, as vidas grande mistério.
All these words, the lives grand mystery.
Todas estas palavras uma mentira branca doce!
All these words a sweet white lie!
Todas essas palavras que ela queria dizer para mim.
All these words she meant to say to me.
Todas essas palavras contra a minha fé.
All these words against my faith.
Todas estas palavras, antes que ela faleceu.
All these words, before she passed away.
Todas essas palavras, nunca nunca nunca mudam.
All these words, will never never never change.

Encontramos algo melhor.
We found something better.
Resposta Plain no entanto,
Plain answer however,
Porque eu não vou render.
For I'll not surrender.
Encontramos algo melhor.
We found something better.
Encontramos!
We found!
Encontramos!
We found!
Encontramos!
We found!
Encontramos, encontramos, encontramos, encontramos! Encontramos!
We found, we found, we found, we found! We found!