A Matter Of Time

Uma Questão de Tempo

A Matter Of Time

O relógio da cidade parou de bater, mas ainda não está quebrado
Town clock stopped tickin', but it ain't broken
Tem um problema que ninguém consegue definir
Got a problem that no one can define
Enquanto o rio continua correndo
While the river keeps on a-flowin'
Espere criança,é uma questão de tempo
Hang on children, it's a matter of time
Criança com raiva, impaciencia crescendo
Angry child, impatience growin'
Espera com o pai dela na fila do desemprego
Waits with her father in that unemployment line
Enquanto o rio vai correndo
Wihle that river goes on a-flowin'
Espere querida, é uma questão de tempo
Hang on darlin', it's a matter of time
Espantalho assistindo anos de crescimento
Scarecrow watchin' years of growin'
Com inundações de asfalto rastejando cada vez mais perto
With floods of asphalt creepin' closer each time
Enquanto aquele rio continua correndo
While that river keeps on a-flowin'
Espere irmão, é uma questão de tempo
Hang on brother, it's a matter of time
Pardal, ela está dormindo sem ter como saber
Sparrow, she's sleepin' with no way of knowin'
O que está acontecendo dentro daquelas linhas de telefone
What's goin' on inside those telephone lines
Abaixo, o rio continua correndo
Below, that river keeps on a-flowin'
Espere irmã, é uma questão de tempo
Hang on sister, it's a matter of time
Algum dia Deus criou o homem, a sua imagem e semelhança
Some say god created man, his likeness showin'
Eu acredito que eles passaram ele pra trás dessa vez
I do believe they've got it backwards this time
De alguma maneira o rio continua correndo
Somehow that river goes on a-flowin'
Espere criança, é uma questão de tempo
Hang on children, it's a matter of time
O rio contaminado flui para o oceano
Tainted river flows to the ocean
Que tosse acima da costa sua salmora venenosa
That coughs up on the shore its poisonous brine
Porque esse rio não para de correr?
Why don't that river just stop a-flowin'?
Espere, criança, é uma questão de tempo
Hang on children, it's a matter of time