Invisible

Invisível

Invisible

Eu nunca pensei que você seria o único, limpando a bagunça que estou fazendo
I never thought you would be the one, cleaning up the mess I’m making
E mesmo que o dia tenha apenas começado, eu prefiro acordar quando estiver escuro
And even if the day has just begun, I’d really rather wake up when it’s dark
E então eu tento me enganar, como todos os outros se enganam
And then I try to trick myself, like all the others trick themselves
Mas não está mais funcionando
But it’s not working anymore

E quando eu tento dar um passo à frente, deixando todas as minhas esperanças para trás, então
And when I try to take a step ahead, leaving all my hopes behind, then
Você me pega pelo meu pescoço e me empurra para baixo, até eu ficar indefesa no chão
You grab me by my neck and push me down, until I lay defenceless on the floor
Você não poderia realmente me machucar mais, e tudo que você fez antes
You couldn’t really hurt me more, and everything you did before
É tudo sem sentido para mim
It’s all meaningless to me

Eu sempre tentei o melhor que pude para seguir o seu caminho
I always tried the best I could to follow your way
Mas agora é hora de esquecer
But now it’s time to forget
É um bom dia para esquecer
It’s a good day to forget
E pensamentos drenam minha cabeça
And thoughts drain my head
E as coisas que não posso dizer
And the things I can’t say
É o dia para te esquecer
It’s the day to forget you

Eu realmente nunca quero que esse dia termine, mas eu não posso nem tentar acabar com isso
I never really want this day to end, but I can’t even try to end it
Porque eu estava à deriva com a areia que corre pelas minhas mãos
‘Cause I was drifting with the sand that runs right through my hands

Eu já me senti?
Have I ever felt myself?
Mas por que eu me atormentaria
But why would I torment myself
Eu não estou mais correndo
I’m not running anymore

Então eu me tornei invisível
So I become invisible
E eu posso parar o mundo se movendo sob meus pés
And I can stop the world moving beneath my feet
Agora eu posso cair, eu sou imparável
Now I can fall, I am unstoppable
Eu não me sinto como outra coisa, não sou incompleta
I don’t feel like something else, I’m no way incomplete

Porque eu me tornei invisível
‘Cause I become invisible
Você não vai me rastrear e você não pode cruzar meu caminho
You won’t track me down and you can’t cross my way
E eu posso cair, eu sou imparável
And I can fall, I am unstoppable
Eu não acho que posso esquecer uma única coisa que você fez
I don’t think I can forget a single thing you did

Você já olhou para além do meu rosto?
Have you ever looked beyond my face?
Você já tentou me ler?
Have you ever tried to read me?
Você está apenas ignorando o que eu digo?
Are you just ignoring what I say?
É tão difícil para você entender?
Is it so hard for you to understand?

Você não pode mais me prender, você não pode mais me manter
You can’t trap me anymore, you can’t keep me anymore
Eu estou lançando sombras no seu chão
I’m casting shadows on your floor