Lies

Mentiras

Lies

Devemos cuidar de insinceridade
Should we care for insincerity
Enquanto nós estamos flutuando para longe
While we are floating away
E os rostos passam por nós
And the faces pass us by

Devemos cuidar para essa insanidade
Should we care for this insanity
Destruir os temores de qualquer maneira
Destroying fears anyway
Quando a cura é apenas uma farsa
When curing is just a fake
Quando todo o desejo é negado
When all desire is denied

Será que vamos importar a instabilidade
Will we mind the instability
Quando os olhos doendo pode ver
When hurting eyes can see
E transborda crueldade
And cruelty overflows

Mudando as formas, assemelhando-se a constância
Changing shapes, resembling constancy
Mas se escondendo em casa na cama
But hiding at home in bed
Pensando em voz alta, mas falando em silêncio
Thinking aloud but speaking silently

Tudo que você precisa é de
All you need is
Mentiras
Lies
Aperfeiçoar todas as suas lágrimas, as idéias vão subir, você vai superar os anos com
Retouching all your tears, ideas will rise, you’ll overcome the years with
Mentiras
Lies
Aperfeiçoar todos os seus medos e você vai subir
Retouching all your fears and you will rise
E superar as lágrimas
And overcome the tears

Limpando as velhas crenças rígidas
Purging out the rigid old beliefs
E perceber o que há de novo
And realise what’s new
Nunca se justificar
Never justify yourself
Se você pudesse ganhar fama suficiente
If you could gain fame enough
Para pedir compreensão
To beg for understanding
Mas você nunca realmente se importa
But you’d never really care