Chingui Chingui (part. Los Auténticos Decadentes)

Chingui Chingui (parte. O Decadente Autêntico)

Chingui Chingui (part. Los Auténticos Decadentes)

Sim, noite passada eu não consegui dormir
Ay, anoche no pude dormir
Pensando sobre o que você disse
Pensando en lo que dijiste
Eu não vou morrer
Yo no me voy a morir
Eu estou indo para o chingui chingui
Me voy para el Chingui Chingui

Sem muita chance
No hay mucha oportunidad
De festa na cidade
De andar de fiesta en el pueblo
Eu prefiro ir dançar
Prefiero ir a bailar
Do que ir chorando no confinamento
Que andar llorando en encierro

A margarita já é
La Margarita ya está
Sentado na calçada
Sentada en una vereda
Assistindo as pessoas passando
Mirando gente pasar
Mate e espreguiçadeira
De mate y de reposera

Fermín tranca seus cachorros
Fermín encierra sus perros
Ele não quer vê-lo sofrer
No quiere verlo sufrir
Depois eles jogam o fogo
Más tarde tiran los fuegos
E ninguém vai conseguir dormir
Y nadie podrá dormir
Ai ai
Ay, ay

Estou indo para a cidade
Yo me voy pa'l pueblo
Eu quero ver o que acontece
Quiero ver qué pasa
Se houver uma festa esta noite
Si esta noche hay fiesta
Eu não vou ficar em casa
Yo no me voy a quedar en casa

Estou animado
Voy emocionada
Eu sei que vou te ver
Sé que voy a verte
Esta noite é minha
Esta noche es mía
E a sorte estará do meu lado
Y de mi lado estará la suerte

O que importa o que eles dizem
Qué importa lo que dirán
Existem pessoas más e elas comentam
Hay gente mala y comenta
E para mim isso me dá o mesmo
Y a mí lo mismo me da
Eu rio do que eles inventam
Me río de lo que inventan

Eu quero voltar para o sol
Quiero volver con el Sol
Feliz e acompanhado
Alegre y acompañada
E te dar todo meu amor
Y darte todo mi amor
Quando o amanhecer vai embora
Al irse la madrugada
Ai ai
Ay, ay

Estou indo para a cidade
Yo me voy pa'l pueblo
Eu quero ver o que acontece
Quiero ver qué pasa
Se houver uma festa esta noite
Si esta noche hay fiesta
Eu não vou ficar em casa
Yo no me voy a quedar en casa

Estou indo para a cidade
Me voy pa'l pueblo
Eu quero ver o que acontece
Quiero ver qué pasa
Se houver uma festa esta noite
Si esta noche hay fiesta
Eu não vou ficar em casa
Yo no me voy a quedar en casa

Meu melhor vestido
Mi mejor vestido
Meu perfume caro
Mi perfume caro
Descalço
Con los pies descalzos
Vou dançar no meu passado
Voy a bailar sobre mi pasado

Estou indo para a cidade
Me voy pa'l pueblo
Eu quero ver o que acontece
Quiero ver qué pasa
Se houver uma festa esta noite
Si esta noche hay fiesta
Eu não vou ficar em casa
Yo no me voy a quedar en casa

Estou animado
Voy emocionada
Eu sei que vou te ver
Sé que voy a verte
Esta noite é minha
Esta noche es mía
E a sorte estará do meu lado
Y de mi lado estará la suerte

Estou indo para a cidade
Me voy pa'l pueblo
Eu quero ver o que acontece
Quiero ver qué pasa
Se houver uma festa esta noite
Si esta noche hay fiesta
Eu não vou ficar em casa
Yo no me voy a quedar en casa

Meu melhor vestido
Mi mejor vestido
Meu perfume caro
Mi perfume caro
Descalço
Con los pies descalzos
Vou dançar no meu passado
Voy a bailar sobre mi pasado
E acabou
Y se acabó