The Ballad Of Guiteau

The Ballad Of Guiteau

The Ballad Of Guiteau

(Guiteau)
(Guiteau)
Estou indo para o Lordy,
I am going to the lordy,
Estou tão feliz.
I am so glad.
Estou indo para o Lordy,
I am going to the lordy,
Estou tão feliz.
I am so glad.
Estou indo para o Lordy,
I am going to the lordy,
Aleluia glória!
Glory hallelujah!
Aleluia glória!
Glory hallelujah!
Estou indo para o Lordy ...
I am going to the lordy...

(Balladeer)
(Balladeer)
Venham todos vós, cristãos,
Come all ye christians,
E ouvir de pecador:
And hear from sinner:
Charlie Guiteau.
Charlie guiteau.
Ligado e determinado
Bound and determined
Ele ia acabar um vencedor,
He'd wind up a winner,
Charlie tinha sonhos
Charlie had dreams
Que ele não deixou eu ir.
That he wouldn't let go.
Disse: "nada a ele,
Said, "nothing to it,
Eu quero isso, eu vou fazê-lo,
I want it, I'll do it,
Eu sou charles j. Guiteau. "
I'm charles j. Guiteau."

Charlie Guiteau
Charlie guiteau
Nunca disse "nunca"
Never said "never"
Ou ouvir a palavra "não".
Or heard the word "no."
Confrontado com o desastre,
Faced with disaster,
Seu coração batia mais rápido,
His heart would beat faster,
Seu sorriso só iria crescer,
His smile would just grow,
E ele dizia:
And he'd say:

(Guiteau)
(Guiteau)
Olhe para o lado positivo,
Look on the bright side,
Olhe para o lado positivo,
Look on the bright side,
Sente-se no lado direito
Sit on the right side
Do Senhor.
Of the lord.
Esta é a terra de
This is the land of
Oportunidade,
Opportunity,
Ele é o seu relâmpago,
He is your lightning,
Você sua espada.
You his sword.

Espere até você ver o amanhã,
Wait till you see tomorrow,
Amanhã você terá de recompensar!
Tomorrow you'll get you reward!
Você pode estar triste
You can be sad
Ou você pode ser presidente
Or you can be president-
Olhe para o lado positivo ...
Look on the bright side...
Estou indo para o Lordy ...
I am going to the lordy...

(Balladeer)
(Balladeer)
Charlie Guiteau
Charlie guiteau
Atraiu uma multidão para o seu julgamento,
Drew a crowd to his trial,
Levou-os em oração,
Led them in prayer,
Disse: "Eu matei garfield,
Said, "I killed garfield,
Eu vou fazer nenhuma negação.
I'll make no denial.
Eu estava apenas agindo
I was just acting
Para alguém lá em cima.
For someone up there.
Do senhor meu empregador,
The lord's my employer,
E agora ele é meu advogado,
And now he's my lawyer,
Então faça o que você se atreve. "
So do what you dare."

Charlie disse: "o inferno,
Charlie said, "hell,
Se eu sou culpado,
If I am guilty,
Então, Deus é assim. "
Then god is as well."
Mas Deus foi absolvido
But god was aquitted
E charlie comprometida
And charlie committed
Até que ele deve ficar.
Until he should hang.
Ainda assim, ele cantou:
Still, he sang:

(Guiteau)
(Guiteau)
Olhe para o lado positivo,
Look on the bright side,
Não do lado negro.
Not on the black side.
Saia de sua parte traseira,
Get off your backside,
Brilhar os sapatos!
Shine those shoes!

Este é você de ouro
This is you golden
Oportunidade:
Opportunity:
Você é o relâmpago
You are the lightning
E você é notícia!
And you're news!

Espere até você ver o amanhã,
Wait till you see tomorrow,
Amanhã você não vai ser ignorado!
Tomorrow you won't be ignored!
Você poderia ser perdoado,
You could be pardoned,
Você poderia ser presidente
You could be president-
Olhe para o lado positivo ...
Look on the bright side...
Estou indo para o Lordy ...
I am going to the lordy...

(Balladeer)
(Balladeer)
Charlie Guiteau
Charlie guiteau
Tinha uma multidão no andaime-
Had a crowd at the scaffold-

(Guiteau)
(Guiteau)
Estou tão feliz ...
I am so glad...

(Balladeer)
(Balladeer)
-Encheu a praça,
-Filled up the square,
Som muitas pessoas
Som many people
Que os bilhetes foram sorteados.
That tickets were raffled.
Brilhe seus sapatos
Shine on his shoes
Charlie montou a escada,
Charlie mounted the stair,
Disse: "nunca tristeza,
Said, "never sorrow,
Basta esperar até amanhã,
Just wait till tomorrow,
Hoje não é justo.
Today isn't fair.
Não se desespere ... "
Don't despair..."

(Guiteau)
(Guiteau)
Olhe para o lado positivo,
Look on the bright side,
Olhe para o lado positivo,
Look on the bright side,
Sente-se no lado direito ...
Sit on the right side...

Da ...
Of the...

Estou indo para o Lordy,
I am going to the lordy,
Estou tão feliz!
I am so glad!
Estou indo para o Lordy,
I am going to the lordy,
Estou tão feliz!
I am so glad!
Tenho unificados meu partido,
I have unified my party,
Tenho guardado o meu país.
I have saved my country.

I deve ser lembrado!
I shall be remembered!

Estou indo para o Lordy ...
I am going to the lordy...

(Balladeer)
(Balladeer)
Olhe para o lado positivo,
Look on the bright side,
Não do lado triste,
Not on the sad side,
Dentro do lado ruim
Inside the bad side
Algo que é bom!
Something's good!
Este é você de ouro
This is you golden
Oportunidade:
Opportunity:
Você tem sido um pregador
You've been a preacher-

(Guiteau)
(Guiteau)
Sim, eu tenho!
Yes, I have!

(Balladeer)
(Balladeer)
Você tem sido um autor-
You've been an author-

(Guiteau)
(Guiteau)
Sim, eu tenho!
Yes, I have!

(Balladeer)
(Balladeer)
Você tem sido um assassino-
You've been a killer-

(Guiteau)
(Guiteau)
Sim, eu tenho!
Yes, I have!

(Balladeer)
(Balladeer)
Você poderia ser um anjo-
You could be an angel-

(Guiteau)
(Guiteau)
Sim, eu poderia!
Yes, I could!

(Balladeer)
(Balladeer)
Basta esperar até amanhã,
Just wait until tomorrow,
Amanhã todos eles vão subir a bordo!
Tomorrow they'll all climb aboard!
E se você nunca
What if you never
Tem que ser presidente?
Got to be president?
Você será lembrado,
You'll be remembered-
Olhe para o lado brilhante-
Look on the bright side-
Confie no amanhã,
Trust in tomorrow-

(Ambos)
(Both)
E o senhor!
And the lord!