Affliction

Aflição

Affliction

Isto não é um demonio medíocre
This is no ordinary demon
Eu já passei por estas vias antes
I've been down this road before
Impulsionado pelas feridas que eu não podia esconder
Driven by the wounds I couldn't hide
Eu sei exatamente onde ele vai
I know exactly where it goes
Então eu acho que não existe nenhum amanhã
So I guess there's no tomorrow
E eu não consigo lembrar-me de ontem
And I can't remember yesterday
Trancado em um período já transcorrido
Locked in a time lapse
E é a alma esmagada que dirá
And it's soul crushing to say

No final do meu cotovelo
At the end of my elbow
Você encontrará uma regra dourada
You'll find one golden rule
Uma feroz descarga
A ferocious discharge
Você bateu no chão duramente
You will hit the ground hard

Não sei, não gosto
I don't know, I don't care
E eu não entendo
And I don't understand
Porque eles dignificam a iniqüidade
Why they dignify iniquity
Não sei, não gosto
I don't know, I don't care
E eu não entendo
And I don't understand
Porque eles justificam a rapacidade
Why they justify rapacity

Os restos da humanidade há muito tempo atrás
Left humanity behind long ago
Viram em meu mundo
Take a look into my world
Tantos lugares do qual eu não pertenço
So many places where I don't belong
Erradicarei o que tornará
Eradicate what I've become

Uma feroz descarga
A ferocious discharge
Você bateu no chão duramente
You will hit the ground hard

Não sei, não gosto
I don't know, I don't care
E eu não entendo
And I don't understand
Porque eles dignificam a iniqüidade
Why they dignify iniquity
Não sei, não gosto
I don't know, I don't care
E eu não entendo
And I don't understand
Porque eles justificam a rapacidade
Why they justify rapacity
Não sei, não gosto
I don't know, I don't care
E eu não entendo
And I don't understand
Há uma fornalha esperando por você no inferno
There's an oven waiting for you in hell
Você irá colher aquilo o que você semear na vida
You'll be reaping what you sow in life
O que você semear na vida
What you sow in life
O que você semear na vida
What you sow in life

Tive de te pôr no lugar
Had to put you in the place
E tirar do seu rosto aquele sorriso largo
And wipe that smile off your face
Você pode colocar um rei em roupas de espantalho
You can put a king's cloths on a scarecrow
No fim das contas, é ainda apenas um espantalho
In the end it's still just a scarecrow
Apenas um espantalho
Still just a scarecrow

Não sei, não gosto
I don't know, I don't care
E eu não entendo
And I don't understand
Porque eles dignificam a iniqüidade
Why they dignify iniquity
Não sei, não gosto
I don't know, I don't care
E eu não entendo
And I don't understand
Porque eles justificam a rapacidade
Why they justify rapacity
Não sei, não gosto
I don't know, I don't care
E eu não entendo
And I don't understand
Há uma fornalha esperando por você no inferno
There's an oven waiting for you in hell
Você irá colher aquilo o que você semear na vida
You'll be reaping what you sow in life
O que você semear na vida
What you sow in life
O que você semear na vida
What you sow in life

Tu és a aflição
You're the affliction
Você pagará pelo que deve
You'll pay what you owe

Não entendo
Don't understand
Tu és a aflição
You're the affliction
Porque eles justificam
Why they justify
Você pagará pelo que deve
You'll pay what you owe

Não entendo
Don't understand
Tu és a aflição
You're the affliction
Porque eles dignificam
Why they dignify
Você pagará pelo que deve
You'll pay what you owe

Não entendo
Don't understand
Tu és a aflição
You're the affliction
Porque eles justificam
Why they justify
Você pagará pelo que deve
You'll pay what you owe

Não entendo
Don't understand
Tu és a aflição
You're the affliction
Porque eles dignificam
Why they dignify
Você pagará pelo que deve
You'll pay what you owe