Plans Are For People
Sonic Syndicate
Os Planos São Para Pessoas
Plans Are For People
Não é o suficiente
It's not enough
(Não é o suficiente)
(It's not enough)
Ser você mesmo,
To be yourself,
(Ser você mesmo)
(To be yourself)
Você tem que ser o melhor você possível.
You have to be your best self.
Do ponto de vista
From the point of view
Não há nenhum reino,
There is no kingdom,
Não há nenhum reino nas nuvens.
There's no kingdom in the clouds.
Você continua pregando as palavras que você recebe,
You keep preaching the words you receive,
Recebe do criador.
Receive from the maker.
Mas e se Deus não é for remetente?
But what if God is not the sender?
Então como é ser colocado para dormir?
So what's it like to be put to sleep
Porque isso mantém o sol implodindo.
Because it keeps the sun imploding.
A mesma velha história,
The same old story,
Não há maneira de me encontrar
No way to find me
Toda vez que você me quer.
Every time that you want me.
[Refrão:]
[Chorus:]
Tento não fazer planos,
I try not to make plans,
Planos são para as pessoas
Plans are for people
No controle de suas próprias vidas.
In control of their own life.
É bom para o caçador,
It's good for the hunter,
Ruim para a caça.
Bad for the hunted.
Veja o mundo por aquilo que ele é.
See the world for what it is.
Todos os dias eu procurei
Every day I searched
(Todos os dias eu procurei)
(Every day I searched)
Pistas em seu rosto,
Your face for clues,
(Pistas em seu rosto)
(Your face for clues,)
À procura de uma janela
Looking for a window
Para invadir sua mente.
To strike into you mind.
Quando os chips estão desligados,
When the chips are down,
...
...
E que seu coração é mais forte
And that your heart is any stronger
Então como é ser colocado para dormir?
So what's it like to be put to sleep
Porque isso mantém o sol implodindo.
Because it keeps the sun imploding.
A mesma velha história,
The same old story,
Não há maneira de me encontrar
No way to find me
Toda vez que você me quer.
Every time that you want me.
[Refrão:]
[Chorus:]
Tento não fazer planos,
I try not to make plans,
Planos são para as pessoas
Plans are for people
No controle de suas próprias vidas.
In control of their own life.
É bom para o caçador,
It's good for the hunter,
Ruim para a caça.
Bad for the hunted.
Veja o mundo por aquilo que ele é.
See the world for what it is.
Enquanto eu ando na superfície do sol,
As I walk the surface of the sun,
Isso me faz sentir vivo,
It makes me feel alive,
Vivo novamente.
Alive again.
[Refrão:]
[Chorus:]
Tento não fazer planos,
I try not to make plans,
Planos são para as pessoas
Plans are for people
No controle de suas próprias vidas.
In control of their own life.
É bom para o caçador,
It's good for the hunter,
Ruim para a caça.
Bad for the hunted.
Veja o mundo por aquilo que ele é.
See the world for what it is.
Tento não fazer planos,
I try not to make plans,
Planos são para as pessoas
Plans are for people
No controle de suas próprias vidas.
In control of their own life.
É bom para o caçador,
It's good for the hunter,
Ruim para a caça.
Bad for the hunted.
Veja o mundo por aquilo que ele é.
See the world for what it is.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sonic Syndicate e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: