Where The Black Lotus Grows

Onde a Lotus Negra Floresce

Where The Black Lotus Grows

Sinto os olhos fixos nos meus sonhos inquietos
I feel the eye staring through my restless dreams
No final, um tom de azul escuro sempre brilha
In the end a shade of dark blue always gleams
Eu não sei se é só comigo
I don't know if it's just me
Mas eu sinto que você me vê todas as noites
But i feel you watch me every night

Folhas pretas com tons de azul
Black leaves with shades of blue
A flor que encontramos há muito tempo
The flower we found long ago
No seu túmulo secou-se
At your grave it withered away
De mãos dadas com a decadência da minha alma
Hand in hand with my soul's decay

Por que você está olhando para mim?
Why are you looking at me?
Por que você fez desviar o meu amor?
Why did you embezzle my love?
Por que é que nunca o sol se põe?
Why will the sun never set?
Porque eu perdi minha fé ...
Why have i lost my faith...

Minha mente se voltou para o lugar mais escuro que eu já conheci
My mind has turned to the darkest place i've ever known
Na chuva eu li o seu túmulo
In the rain i read your tomb
Talvez você saiba onde a lótus negra cresce
Maybe you know where the black lotus grow
Arquiteto da minha tristeza
Architect of my grief
Nenhum sinal de alívio da alma
No sign of soul relief
Me fale, onde a lótus negra floresce
Tell me where the black lotus bloom

Vou desafiar as runas esculpidas em pedras antigas
I will defy the runes carved in ancient stones
Seu último desejo, despertou o meu pesadelo gemido
Your last wish, awoke my nightmare moans
Eu não sei se é só comigo
I don't know if it's just me
Mas eu sinto que você me vê todas as noites
But i feel you watch me every night