Hits of Sunshine
Sonic Youth
Raios da Luz do Sol
Hits of Sunshine
Hoje eu disse adeus à minha deusa conflituosa
Today I said goodbye to my conflicted goddess
Seus olhos exuberantes mostraram surpresa
Her lush eyes show surprise
Por como nós podemos conseguir conhecimento
At how we could gather knowledge
A pintura tem um sonho
The painting has a dream
Onde a sombra quebra a cena
Where shadow breaks the scene
E as cores fogem
And the colors run off
Azul é tímido, verde é o meu objetivo
Blue is bashful, green is my goal
Garotas amarelas estão correndo para trás
Yellow girls are running backward
Até a próxima vez, com seis raios da luz do sol
Until the next time, with six hits of sunshine
A luz vai cegar-nos, com lamentos em haicai
The lights will blind us with blues in haiku
A sombra tem um sonho
The shadow has a dream
Onde pintores olham para o oceano
Where painters look to sea
E as cores queimam
And colors burn out
Agora eu sei onde eu te vi uma vez
Now I know where I once saw you
Entrando em água enlameada
Stepping into muddy water
A reflexão de John, perfeição condenada
John's reflection decried perfection
Agora você caminha com ele através do jardim
Now you walk him through the garden
Esperando nos flancos
Waiting in the wings
Pintores sombreiam seus sonhos
Painters shade their dreams
Com cores decadentes
With falling colors
Veja-me acenar adeus para sempre
See me wave goodbye forever
Felicidade, o amante da deusa
Happiness the goddess lover
Apresse-se em lembrar da última vez
Hurry back remember last time
Dos raios do sol, dos raios da mina de ouro
The hits of sunshine, the hits of goldmine
Vejo você de novo esta noite
I'll see you back tonight
Onde os pintores amam a luz
Where painters love the light
E garotas de sombras amarelas
And yellow shadow girls
Hoje eu disse adeus, a minha complicada deusa
Today I say goodbye to my complicious goddess
Seus olhos irritados, mostraram surpresa
Her hushed eyes show surprise
Por como nós capturamos conhecimento
At how we captured knowledge
Vejo você de novo esta noite
I'll see you back tonight
Onde sombras sonham com luz
Where shadows dream of light
Vamos deslizar para fora
Let's slip on outside
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sonic Youth e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: